2020-05-21 | 한동희 기자

钢铁协会新设新冠“流动性危机快速应对组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部与韩国钢铁协会将新设“钢铁流动性危机快速应对小组”,以便在新型冠状病毒感染症(COVID-19)长期化背景下,为资金紧张的钢铁业界迅速提供流动性支持。

钢铁流动性危机快速应对小组是15日由产业部长官主持召开的第三次后疫情产业战略对话的后续措施而成立。应对小组将承担受理钢铁业界流动性政策金融难题的窗口作用,产业部将把受理的内容对接金融机构。难题受理可通过邮件(hyojung.hwang@ekosa.or.kr)进行。

担任克服COVID-19应急对策班班长的钢铁协会常务全佑植表示:“协会将以流动性危机快速应对小组的运行为契机,努力使因COVID-19陷入困难的钢铁业界能够通过紧急经营资金获得实质性帮助。”

钢铁协会自今年2月起运行的COVID-19应急对策班持续监测钢铁相关供需及出口动向,并提供给政府及相关机构。此外,还通过支持海外技术人员入境时免除自我隔离、介绍回流制度等,向业界传达政府与COVID-19相关的制度,并发掘钢铁业界共计70件难题,向政府及相关机构提出建议。 /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文