2020-05-21 | 윤경환 기자

丁世均:“配合分阶段返校,全力做好学校现场防疫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均强调,为保障学生的受教育权,学校需要分阶段恢复正常,政府将配合返校上课日程全力开展校园防疫。

丁世均21日在政府首尔办公楼举行的国政悬案检查调整会议上表示:“从昨天起高三学生开始返校上课”,“虽然并非在学校内发生感染,但仁川和安城地区确诊者的行动轨迹与部分学生有重叠或尚未明确查清,出于预防考虑也有地方推迟了返校。”他接着指出:“这是政府、地方自治团体和教育厅为学生安全所做的先行应对”,“今后这类局部情况随时都有可能发生。”不过丁世均表示:“从防疫角度看不返校是最好的,但在把风险因素降到最低的同时分阶段恢复学校正常运转,才是保障学生受教育权、让所有人回归日常的道路”,“政府将配合后续返校上课日程,全力开展校园防疫。”

丁世均随后在当天会议上提出了加强建筑工地消防安全的推进方向、利用共享经济减轻小微及中小企业负担方案等两项议题。第一项议题是加强建筑工地消防安全的推进方向。丁世均表示:“由烛光革命诞生的文在寅政府已成立三年”,“但上月发生的利川物流中心火灾,成为回顾政府此前在多大程度上回应了国民对‘安全国家’渴望的契机。”他要求相关部门:“为使这次事故的牺牲不至白费,政府必须制定根本性的防止再发生对策”,“要制定能在现场发挥作用的措施,把建筑工地各处潜在的消防薄弱环节全部揭示出来并彻底消除。”他还指示:“必须使与事故轻重相应的处罚随之而来”,“随工程进度不断变化的施工现场安全管理,关键在于多个监督机构之间的协作,请把地方自治团体、地方劳动厅、消防部门等的协同体系建设得毫无漏洞。”

关于第二项议题——利用共享经济减轻小微及中小企业负担方案,他介绍说:“已制定方案,减轻共享经济领域因监管带来的负担,并提供新的商业机会。”丁世均表示:“该方案实施后,对共享经营有创意想法但资金不足者创业将变得更容易”,“希望相关部门在设施、器材共享过程中细致制定指南,避免发生感染。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文