2020-05-20 | 윤경환 기자

Yoon Sang-hyun当面向日本大使抗议:“独岛是我们的领土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会外交统一委员会委员长Yoon Sang-hyun会见前往国会拜访的驻韩日本大使富田浩司时,指着办公室内的独岛照片强调“这是大韩民国领土”。

尹委员长20日对到访外交统一委员长室的富田大使,指着墙上悬挂的独岛照片表示:“我代表国会议员讲话”,“独岛无论从国际法上,还是从地理、历史上看,都是大韩民国领土。”这是针对日本外务省前一天发布的2020年版外交蓝皮书的反驳。2020年版日本外交蓝皮书写道“竹岛(日本主张的独岛名称)从历史事实来看,在国际法上也明显是日本固有领土”。

富田大使对尹委员长的抗议苦笑后作出原则性回应:“据我了解,外交蓝皮书中说明的是日本一直坚持的立场,并没有新的立场。”

尹委员长还提出:“韩中之间通过快速通道措施允许企业人士例外入境,希望日本也研究此类例外措施。”富田大使表示:“在日本国内(疫情)趋于平息的情况下,我们也关注经济活动正常化”,“将研究企业人士交流事宜。”

当尹委员长对居住印度的韩国患急性白血病儿童在日本帮助下通过日本航空特别航班回国表示谢意时,富田大使回应称:“日本也有很多从韩国获得帮助的事例。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文