2020-05-20 | 박우인 기자

统一部:“5·24措施实际上已丧失效力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府首次正式表态称5·24对朝制裁措施已丧失实效性,预计将引发争议。

统一部发言人余尚基当天在例行记者会上表示:“(5·24措施)事实上其实效性已在相当大程度上丧失。”

余发言人说:“5·24措施在历届政府时期经历了弹性化和例外处理。”“政府认为,5·24措施在推进南北交流合作方面已不再构成障碍。”

分析认为,政府在朝鲜未道歉的情况下着手使2010年因天安舰沉没事件而出台的5·24措施失效,是为了为推进南北经济合作奠定基础。余发言人表示:“今后政府将持续努力,扩大南北关系的空间,构筑朝鲜半岛的实质性和平。”不过,政府似乎顾及与天安舰事件相关的争议,并未正式宣布解除5·24措施。

鉴于上任后提出半岛和平进程的文在寅政府此前一直强调南北经济合作,不少评价认为废除5·24措施只是时间问题。2010年公布的5·24措施包括:△不允许朝鲜船舶通航 △中断南北贸易 △不允许对朝新增投资 △搁置对朝支援项目等。

/朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文