2020-05-20 | 안현덕 기자

“依施行令解散全教组违宪违法”VS“只需修改章程即可恢复地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕全国教职员工会被认定为法外工会处分是否合法而举行的韩国大法院全员合议体公开辩论中,原告全教组与被告韩国雇佣劳动部正面交锋。原告方主张:“以施行令而非法律解散工会属违宪、违法。”与此相对,被告方反驳称:“只要全教组修改章程遵守法律并重新提交设立申报,随时都可以恢复法律地位。”

20日在大法庭举行的韩国大法院全员合议体公开辩论中,原告全教组的代理人主张,对已完成设立的工会,其权利不能以施行令而非法律加以限制。他们主张,这违背了限制国民权利或赋予国民义务的事项必须由经国会表决的法律来规定的法律保留原则。此案源于朴槿惠政府时期的2013年10月,韩国雇佣劳动部以9名被解职教员为工会会员为由,向全教组发出法外工会通报。对此,全教组立即向法院提起要求撤销法外工会通报处分的行政诉讼,并申请中止效力。在临时处分诉讼中,全教组胜诉。但在本案诉讼中,全教组一审、二审均败诉。

全教组方面指出:“对处于设立阶段工会的权利限制有法律依据,但设立之后的工会却依据施行令被通报为法外工会”,认为法外工会通报缺乏法律依据。特别是指出:“以施行令而非法律限制工会权利,连军事政权时期都没有做过。”并强调:“定义条款的解释与适用属于司法机关的职责”,行政机关不应将其作为执行命令的依据。

与此相对,被告韩国雇佣劳动部方面反驳称,向全教组通报法外工会只是要求其尽快恢复法律地位,并非赋予新的义务。韩国雇佣劳动部方面解释称:“我国法制基本上尊重最初设立时依法成立的工会实体,如出现违法则通过施行命令引导其合法,这是基本的法律体系。”并以工会法为依据强调:“行政机关必须在3日内受理工会设立申报,因此若全教组进行整改申报,通报的效力可能仅持续数小时”,“行政机关除了宣布不将(有被解职教员加入的)全教组视为教员工会之外,别无选择。”

该方指出,这只是要求遵守教员工会法和工会法中“允许非教员人员加入时不视为工会”的规定,目的并非限制权利。在双方主张尖锐对立之际,公开辩论开始前,韩国大法院附近就有赞成对全教组作出法外工会通报的团体与呼吁撤销的团体举行示威。韩国大法院计划以当天的讨论内容为基础,就向全教组作出法外工会通报是否合法作出最终结论。 /安贤德·朴俊浩记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文