2020-05-20 | 황상욱 기자

在庆南就得用Zero Pay…加盟店与支付额爆发式增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道为减轻小工商户和自营业者的支付手续费而推出的“零付”(Zero Pay),随着加盟店和使用量大幅增加,正快速成为一种支付手段。分析认为,以零付为基础的地区爱心商品券发行规模扩大,以及为促进因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而低迷的消费而加强折扣销售等促销活动,推动了其普及。此外,新冠疫情下人们对无接触消费的关注提高也起到了一定作用。

据庆尚南道20日介绍,截至上月底,道内零付加盟店已超过5.8万家,相当于道内19万家小商户的30%。去年加盟店申请月均为100件,而今年1月为721件、2月为1421件、3月为1万314件、4月为9454件,最近两个月共增加1万9768家。支付金额也在急速增长。仅上月支付额就达115亿韩元,超过了去年全年支付总额111亿韩元。

随着零付作为无接触支付方式受到关注,加盟店和消费者反响热烈。加盟店张贴欢迎零付支付的告示等,积极宣传自己是加盟店;消费者则在本地妈妈论坛等网络社区分享加盟店及优惠信息,关注度很高。

继去年之后,该道今年也发行了利用零付积分系统的移动地区爱心商品券“庆南爱心商品券”,规模达265亿韩元,并积极引导道内各市郡扩大发行以零付为基础的地区爱心商品券,由去年的4个市郡增加到今年的8个市郡。使用零付商品券支付时,所有加盟店均不产生支付手续费,消费者可享5%至10%折扣购买,年末结算时还可获得所得扣除优惠。

该道为克服新冠疫情影响开展零付促销活动。消费者购买零付商品券可享10%折扣,并获支付金额5%返还,最高可享15%优惠;加盟店自4月17日至9月底产生的零付营业收入可获2%至5%的补贴,每月最高30万韩元。

此外,该道今年2月正式引入可用零付支付公共机构业务推进费等的“企业零付”,并计划扩大至各市郡及出资、出捐机构。还将提高使用便利性,例如实现利用零付进行交通支付。庆尚南道就业经济局长金基永表示:“在新冠疫情造成的困难形势下,零付加盟店和支付额的增加将为小工商户增收和促进消费作出重大贡献”,“我们将通过改善用户便利性和扩大加盟店,支持零付更加活跃。”/昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文