2020-05-20 | 김기혁 기자

嘲讽特朗普的中国“靠魔术防疫吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美中围绕新型冠状病毒肺炎(COVID-19)责任论展开较量的世界卫生组织(WHO)大会闭幕之际,中国主要媒体评价称,本次大会上美国的无法主义受到打击。

官方媒体《环球时报》英文版20日在评论中指出,“在本次WHO大会上,中美两国明显展现出不同格局”,“本次大会上美国只是一味宣泄对中国的怨恨,其无法主义受到打击”。评论还称,“中国由国家主席习近平亲自发表讲话,并承诺提供20亿美元援助”,“相反,美国只派出韩国保健福祉部部长参加大会,唐纳德·特朗普总统则在大会会场之外猛烈攻击WHO和中国”。

该报接着称,“美国提议将台湾参加WHO大会列为议题,但遭到成员国冷遇”,“澳大利亚同样在美国指示下主张就COVID-19起源对中国进行独立调查,但这也朝着与美国意图完全不同的方向演变”。评论还讽刺道,“美国在此次COVID-19防疫中表现最为糟糕,态度也十分恶劣”,“美国企图将自身防疫失败推给WHO和特定国家”。

中国共产党机关报《人民日报》的姊妹报《环球时报》当日也在社评中加入批评,称作为世界唯一超级大国的美国搅乱了全世界的风气。《环球时报》猛烈批评称,“特朗普总统是曾说注射消毒剂可以治疗COVID-19的人”,“他看起来像是通过魔术来领导防疫工作的人”。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文