2020-05-20 | 김기혁 기자

特朗普:“韩美FTA是好协定…与中国的贸易协议令人失望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普19日(当地时间)再次提出围绕新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的“中国责任论”,并提及美中贸易协议,向中国施压。此外,他在谈及与外国的贸易谈判过程中表示“我们与韩国达成了新的协定”,称此前的协定存在缺陷,但现在是非常好的协定。

特朗普总统当天在白宫举行的内阁会议上表示,始于中国武汉的COVID-19扩散至各国,“他们(中国)放任其发生”,并指责中国没有阻止病毒扩散到包括美国在内的世界其他地区。但在被问及是否接近就对中国的报复作出决定时,他以“我不谈报复的事”回避了回答。

关于与中国的贸易协议,他表示“他们正在开始大量采购,但我现在对该协议的感觉与三个月前不同”,“我们将看看会发生什么”。他还反复表示“但那是非常令人失望的情况”,“中国发生了非常令人失望的事”。两国于1月15日签署第一阶段贸易协议,在因COVID-19导致美中矛盾和经济衰退的情况下,中国是否履行协议被视为变数。

特朗普总统当天指示联邦政府废除妨碍经济复苏的不必要监管,并签署了包含这一内容的行政命令。他表示:“我指示(联邦)机构审查我们为应对病毒已经暂停的数百项监管,并尽可能使这些暂停永久化。”

特朗普总统就前一天表示自己已连续一周多每天服用抗疟疾药物羟氯喹一事提到,将继续使用该药一段时间。另外,特朗普总统就美国的COVID-19检测能力表示,没有任何国家接近美国的检测数字,德国以比美国少近1000万件位居第二。他还表示“韩国做得非常好”,同时提到美国达到1400万件,称“相比之下他们(韩国)的数字非常小”。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文