2020-05-20 | 조원진 기자

釜山青年社会企业集中培育启动…招募参与企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市20日表示,为构建青年主导的社会革新生态系统、创造可持续的青年岗位,将于下月11日前招募参与“B-社会青年JOB梦想项目”的企业。

该项目属于行政安全部地区主导型青年就业项目,是为灵活应对新冠扩散和青年失业者增加等情况而新推进的项目。项目执行由釜山设计振兴院负责。

此前,该市上月为通过解决社会问题与实现企业家收益来创造优质青年岗位,制定了从今年起三年内经社会创投基础设施扩充、规模提升、据点建设等三个阶段推进共12项课题,培育釜山青年社会创投据点的计划。

社会创投指在履行解决社会问题使命的同时创造收益与岗位的新型企业。该市计划将局限于技术领域的创业扩展至社会革新领域,从发掘创业者、通过孵化集中培育到提供必要资金支持,在全过程给予帮助。

招募对象为釜山地区内的预备创业者及创业经历不满7年的社会创投企业。入选的20家企业中,11家将获支持入驻与成为釜山热门地的“望美丹街”相连的B-Con Ground空间。

申请可于下月3日前登录釜山就业信息网就业支援项目公告栏提交。将通过审查选出20家企业,入选企业可通过“B-社会配对日”获取优秀青年人才,并获得青年人力费、职务培训费、导师辅导、咨询等支持。

市有关人士表示:“作为能同时保障公共性与经济性的未来产业,青年社会创投的必要性日益凸显,创投企业前景逐渐明朗”,“我们将把釜山培育为青年社会创投据点,通过为社会创投的创新成长提供定制化支持,积极带动社会经济活跃化和青年岗位创造。”

详情可参考釜山就业信息网或釜山设计振兴院主页,或咨询釜山设计振兴院。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文