2020-05-19 | 이지윤 기자

[独家]储蓄银行也首现0%区间存款利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行的定期存款利率也跌至0%区间。相对于第一金融圈利率较高的储蓄银行产品跌破1%,这是史上首次。★相关报道见第10版

据金融业界19日消息,以庆北为基础的储蓄银行大亚储蓄银行将6个月期定期存款利率下调至0.9%,比一个月前下降0.3个百分点。今年3月基准利率从1.25%下调至0.75%,加之新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散导致地方经济恶化,地区性储蓄银行为应对收益性恶化而大幅下调了存款利率。

更何况,本月28日韩国银行可能进一步下调基准利率,业界普遍预测零利率时代将正式到来。金融业界人士解释称,“如果韩国银行再降息一次,不仅商业银行,以储蓄银行为主的第二金融圈也会争相保守地调整存款利率”。

大亚储蓄银行在79家储蓄银行中率先将存款利率降至0%区间,是因为受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,逆向利差负担加大。在最近几年健全性倒退的情况下,主要客户小工商业者经营困难、基准利率连续下调,又叠加新冠肺炎这一利空。分析认为,这些不利条件同时涌来,最终使大亚储蓄银行放弃了坚守1%以上的利率。

储蓄银行业界人士解释称,“6个月期定期存款存期较短,金融机构如果给出高利率,反而可能成为亏本的生意”,“庆北地区小工商业者受到新冠肺炎冲击,该地区储蓄银行考虑到营业受损,也就急忙采取了措施”。

今年3月韩国银行下调基准利率以及新冠肺炎扩散后,储蓄银行虽接连下调定期存款利率,但对6个月期产品一直坚守1%的底线。今年以来,这些储蓄银行的6个月期定期存款利率仅在1.0~1.8%之间调整,未曾跌破1%。79家储蓄银行定期存款平均利率,6个月期产品从去年9月的1.72%降至今年3月末的1.5%。12个月期定期存款平均利率也从去年6月末的2.48%降至今年3月末的1%后半区间。

鉴于新冠肺炎风险在金融业尚未全面显现,预计以大亚储蓄银行为开端,储蓄银行将进一步下调存款利率。储蓄银行业界另一位人士表示,“储蓄银行此前相对第一金融圈提供更高利率的优惠,但新冠肺炎等内外不确定性加大,从收益性角度看调整存款利率不可避免”,“如果连储蓄银行都下调存款利率,在金融市场上将很难找到利率1%后半的定期存款产品”。

此外还有预测认为,如果韩国银行在本月28日再次下调基准利率,包括储蓄银行在内,金融业零利率时代将成为现实。此前3月韩国银行将基准利率从1.25%调整至0.75%后,商业银行接连下调定期存款利率。目前商业银行50个12个月期定期存款产品中,利率低于1%的产品已占半数。友利银行“WON存款”为0.55%,韩亚银行“Little Big定期存款”为0.7%,NHNongHyup Bank的“农夫之心定期存款”利率为0.75%。

汉城大学经济学系教授金相奉强调,“如果基准利率再下调一次,金融业超低利率时代将成为现实”,“不仅是金融业,还可能出现资金涌向房地产或资本外流等现象,因此需要权衡降息带来的得失”。 /李智允记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文