2020-05-19 | 안정은 기자

车银优发布手写道歉信…“引发担忧与失望,真心抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在为防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而实施“社交距离”劝导期间访问梨泰院而引发争议的组合ASTRO成员车银优,在发布官方立场后又公开了手写道歉文。

19日,车银优通过官方社交媒体发布了亲笔写的道歉文。他开口表示:“因我不谨慎的行为让许多人担忧,非常抱歉。”

他接着表示:“在许多医护人员和国民为克服COVID-19付出诸多努力之际,曾参与‘多亏有你挑战’的我却未能遵守社交距离,轻率地与熟人在梨泰院的餐厅和酒吧聚会,对此我深刻反省。”

他还表示:“对一直关注我的许多人以及信任、支持我的粉丝们感到失望,真心感到抱歉”,“也对成员们、公司的各位以及身边的许多人感到抱歉”。

最后,车银优道歉说:“如同许多人给予我的爱一样珍贵,今后我会努力成为思考和行动更加慎重的人”,“再次为让许多人担忧和忧虑一事道歉”。

此前18日,Dispatch报道称,车银优与NCT127在玄、SEVENTEEN珉圭、防弹少年团(BTS)柾国于上月25日傍晚至26日凌晨在梨泰院的餐饮店和两处娱乐场所聚会。他们访问梨泰院的时间点,正是中央灾难安全对策本部劝导访问过梨泰院夜店和酒吧等人员“减少外出”的期间。

同日,车银优所属公司Fantagio承认旗下歌手访问梨泰院并发布道歉文。所属公司方面表示:“因本公司管理疏忽,未能遵守与所有人的约定‘社交距离’,让大家担忧,深表抱歉。”

此外,防弹少年团柾国、NCT在玄、SEVENTEEN珉圭方面也表明了道歉立场,在玄也在车银优之前上传了亲笔道歉文。

▲车银优手写信道歉文全文

大家好,我是车银优。

首先,因我不谨慎的行为让许多人担忧,非常抱歉。

在许多医护人员和国民为克服COVID-19付出诸多努力之际,曾参与“多亏有你挑战”的我却未能遵守社交距离,轻率地与熟人在梨泰院的餐厅和酒吧聚会,对此我深刻反省。

对一直关注我的许多人以及信任、支持我的粉丝们感到失望,真心感到抱歉。还要向成员们、公司的各位以及身边的许多人道歉。

如同许多人给予我的爱一样珍贵,今后我会努力成为思考和行动更加慎重的人。再次为让许多人担忧和忧虑一事道歉。

/安正恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文