2020-05-19 | 박효정 기자

LG化学就大山工厂火灾表示“将采取一切措施处理事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)大山工厂再次发生火灾。距该公司印度当地工厂发生气体泄漏事故仅约两周。

LG化学19日表示,下午2时20分左右,忠南瑞山市大山工业园区内的催化剂中心发生火灾。事故导致现场1名员工死亡,2人受伤,被送往附近医院。

目前火灾已被扑灭。LG化学方面表示:“推测是在现场作业结束撤离过程中粉体喷出并自燃引发火灾”,“确切原因正在调查中”。

事故发生后,LG化学发表道歉声明称:“向受害者表示诚挚的慰问和道歉”,“将全力做好事故善后处理,采取一切措施承担责任”。并强调:“将通过彻底查明真相和分析原因,尽一切努力防止此类事故再次发生”。

LG化学已派遣石油化学事业本部长卢国来等8人,前往处理7日(当地时间)印度安得拉邦LG聚合物印度公司发生的气体泄漏事故。该事故导致10余名居民死亡,数百人住院治疗。 /朴孝静记者 jpark@sedaily.com

<LG化学大山工厂火灾事故道歉声明全文>

首先,本公司向因今日发生的事故而受害的人士表示诚挚的慰问和道歉。

5月19日14时20分左右发生的火灾事故发生在催化剂包装室,确切经过目前正在调查中。

事故发生后,工厂自有消防队及救护车立即出动,实施灭火及现场处置,并采取措施防止发生追加事故及损害。

此次事故造成在催化剂包装室作业的员工1名死亡、2名受伤,已送往瑞山中央医院治疗中。

本公司将全力做好事故善后处理,采取一切措施,承担全部责任。

同时,将通过彻底查明真相和分析原因,尽一切努力防止此类事故再次发生。

再次向受害人士表示诚挚的道歉。

阅读韩文原文