2020-05-19 | 이재용 기자

李在镕副会长会见中国陕西省书记,商讨合作方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态后首次赴华出差的Samsung Electronics副会长李在镕,与中国陕西省当局有关人士会面,讨论了合作方案。

据中国当地媒体19日报道,李副会长于18日(当地时间)与陕西省委书记胡和平、陕西省省长刘国中等举行了会谈。

胡和平书记在会上表示:“对于COVID-19事态初期三星集团提供防疫用品,陕西省居民深表感谢”,“目前陕西省的经济和社会秩序已快速恢复,包括三星集团在内的外资企业也保持良好状况。”他还补充说:“将认真落实文在寅总统与中国国家主席习近平就韩中两国在COVID-19疫情防控方面开展合作达成的共识。”

胡和平书记特别强调:“近期习近平主席为增加对复工复产的支持、为外国企业营造稳定环境,对陕西省进行了考察”,“我们将全力保障三星集团的项目,并在存储半导体、电池、生物等领域加强合作。”

对此,李副会长向帮助三星集团进行COVID-19防控的陕西省当局表示感谢。李副会长表示:“三星集团在当地的项目进展顺利”,“将持续扩大合作领域、深化交流,为陕西省开创新时代作出贡献。”

在与陕西省当局有关人士会面之前,李副会长18日到访陕西省西安半导体工厂,讨论了COVID-19长期化对半导体业务的影响及对策,并勉励了员工。

李副会长在会上表示:“若被过去束缚或安于现状,就没有未来”,“为打造新的增长动力,必须对即将到来的巨大变化提前做好准备。”他还强调:“没有时间了。不能错失时机。”

西安工厂是Samsung Electronics唯一的海外存储半导体生产基地,生产NAND闪存。

李副会长计划于19日回国。 /李在镕记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文