2020-05-19 | 김흥록 기자

受新冠影响,3、4月写字楼交易量下降14.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行(pandemic)的今年3月和4月,全国商务用不动产交易减少了14.6%。

收益型不动产研发企业商铺信息研究所19日表示,分析韩国国土交通部实际成交价公开系统的结果显示,今年3~4月全国商务用不动产交易量为508宗,比去年同期的595宗减少87宗。

首尔今年为188宗,比去年的264宗减少28.8%;京畿道为158宗,比去年(179宗)减少11.7%。首都圈中唯有仁川市的商务用不动产交易从去年的35宗增至44宗,增长25.7%。

其他地方广域市的写字楼交易量也有所减少。特别是COVID-19扩散初期感染者较多的大邱市,从去年的10宗减至今年的2宗,减少80%,降幅最大。光州市从10宗减至6宗,减少40%;大田市从27宗减至17宗,下降37%。

地方中,釜山市和蔚山市的商务用不动产交易小幅增加。釜山市从去年的16宗增至今年的20宗,增加4宗;蔚山市从去年的3宗增至今年的4宗,增加1宗。

商铺信息研究所研究员赵贤泽表示:“随着COVID-19扩散及由此导致的内需经济萎缩长期化,包括商务用不动产在内的收益型不动产市场交易量正在减少”,“不过面积相对较小的商务用不动产租赁需求依然稳定”。

/金兴禄记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文