2020-05-18 | 조원진 기자

“国立釜山国乐院23日起恢复演出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国立釜山国乐院18日表示,随着近期“社交距离”转为“生活防疫距离”,将从23日起恢复演出。

因新冠疫情关闭的大门重新开启后的首场演出,是可以感受多样国乐之美的周六常设演出“周六神明”。上半年“周六神明”自23日起至下月20日,每周六在国立釜山国乐院户外广场举行,共5场。原计划在小剧场艺智堂举行的“周六神明”,为了安全运营演出和预防新冠疫情,将场地移至户外。这是为了在遵守生活防疫距离的同时,缓解市民的文化渴求。演出全席免费,遇雨取消。

与各类艺人共同呈现的周三常设演出“周三共鸣”,自27日起每周三上演。“周三共鸣”是支援传统表演艺术家的舞台,为今年1月通过公开征选选定的艺术家提供演出资助金以及舞台和演出宣传等支持。

演出票价A席1万韩元、B席8000韩元,5月和6月的演出为战胜新冠疫情,全席可按5折价格购买。学龄儿童以上可观看演出,可通过国立釜山国乐院网站及电话预约。

不过,此次恢复演出并不意味着新冠疫情已经结束,为了安全观演,将遵守演出场馆相关的“生活防疫距离指南”,并限制访客人数。具体包括:移动或排队时保持2米(最少1米)以上间隔,入场时确认观众有无症状并填写名册,场馆内佩戴口罩,购票时尽量在线提前预订,观演时座位采取锯齿式“隔位就座”,不开放幼儿游戏室等。

国立釜山国乐院自今年3月起,为慰问因新冠疫情而疲惫的国民,持续开展在线演出服务。自13日起,为与拉开距离的市民贴近心灵,正在连载“想再看一次的演出”。演出为系列影像内容,本月为儿童演出《今日》,下月为釜山近现代史策划演出国乐剧《大厅旅馆》,可通过社交媒体(Instagram、Facebook、YouTube、博客)自由观看。

此前,国立釜山国乐院在2月8日演出因新冠疫情取消后,曾每周通过线上推出策划演出的剪辑影像。特别是国立釜山国乐院国乐演奏团还一并传递了声援战胜新冠疫情的各类留言影像,与观众交流。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文