2020-05-18 | 윤경환 기자

[独家] 现代重工“从未就疗养所与尹美香接触协商过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同市民党候任议员尹美香就慰安妇受害老人休养所争议作出解释之际,为该休养所捐款的现代重工业表示"当时并未与尹候任议员接触过",对其说法予以反驳。尹候任议员主张"休养所项目推进的每一阶段都与现代重工业协商后推进""购入京畿道安城疗愈中心后,现代重工业也一同实地查看确认,并表示满意",但现代重工业方面表示"只是通过共同募捐会获得结果通报,开所仪式之前是否去过现场尚未查清"。

18日,现代重工业在与Seoul Economic Daily采访团队的电话通话中就尹候任议员的解释表示,"在休养所项目过程中,从未与尹候任议员直接接触过"。对于"共同募捐会是否在中间主导协商"的提问,回答称"建筑购入等(尹候任议员与募捐会之间的)协商结果,只是以通报的方式获知"。对于"在京畿道安城建筑购入过程中,是否曾与尹候任议员等一同进行现场实地考察"的提问,回答称"除了工作人员出席开所仪式之外,尚未掌握具体情况"。

这与17日和18日尹候任议员所作的解释存在很大出入。尹候任议员前一天在接受《韩民族日报》采访时主张,"共同募捐会方面说'用地不一定非要在首尔,在外围也无妨',因此开始了解京畿道一带","项目推进的每一阶段都与现代重工业、共同募捐会协商后推进"。

此外,当天在接受CBS《金贤定新闻秀》电话采访时她强调,"我们自行评价认为其建筑工艺和内部装修等远比其他一般建筑更为高档,我们运营委员会实地考察后也认为'这里不错'","购入建筑之后,还与共同募捐会和现代重工业一同参与、履行了确认程序,当时有过'大家都觉得好、都满意'的过程"。不过,关于与现代重工业的商议过程,她表示"我了解到的是'共同募捐会一直在与现代重工业商议并推进'",解释相比前一天略显消极。

尹候任议员还表示,"现代重工业似乎在博物馆旁建筑的(价格)核定和预算调查上出了差错","用10亿韩元在麻浦任何地方都买不到那套房子",其发言似有将问题归向现代重工业一方之意。现代重工业相关人士表示,"不太清楚(尹候任议员)为何那样主张","本是出于善意捐款,如今引发争议,令人遗憾"。

尹候任议员及其曾任代表的正义记忆连带被质疑,最初计划在首尔麻浦区兴建休养所,却突然改变计划,购入京畿道安城的建筑,并支付了高于市价的7.5亿韩元。据查,该建筑由共同民主党候任议员李奎民居中介绍。此外还存在将这处为慰安妇老人设立的建筑收取使用费出租给其他民间团体的质疑,以及尹候任议员的父亲作为管理人领取薪酬并常驻的质疑。

现代重工业曾于2012年8月对外宣传称,通过社会福利共同募捐会向正义记忆连带前身韩国挺身队问题对策协议会(挺对协)推进的"疗愈与和平之家"建设指定捐赠10亿韩元。当时现代重工业介绍称,该项目旨在首尔麻浦区城美山村内"战争与女性人权博物馆"附近,为尚在世的60名慰安妇老人运营疗愈项目。但近期在尹候任议员的争议中,新披露出60名老人从未使用过该设施,且设施也并未设在首尔麻浦区。 /记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文