2020-05-18 | 김기혁 기자

美国、伊拉克扩大减产……国际油价两个月来突破30美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度跌入“负值”的国际油价两个月来首次突破30美元。但有观点认为,如果新型冠状病毒感染症(COVID-19)再度大规模扩散,油价将重新转入下跌。

据彭博社报道,在纽约商业交易所(NYMEX),6月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)在18日上午8时16分(新加坡当地时间)报每桶30.72美元,上涨4.4%。此前一周上涨19%,涨势得以延续。

彭博社称,WTI价格突破30美元是两个月来首次。有分析认为,这是因为美国原油生产企业开始减产。彭博社表示:“美国钻井平台数量已连续9周减少,降至10年来前所未有的水平”,“伊拉克也因示威计划停止原油生产”。

实际上,美国的原油减产量已超过本月初启动的OPEC+(石油输出国组织与非OPEC产油国的联合体)每日1000万桶的减产量。OPEC秘书长穆罕默德·巴尔金多在接受彭博电视采访时表示:“随着世界经济复苏,下半年前景看起来更加令人鼓舞。”

彭博社援引匿名消息人士称,OPEC第二大产油国伊拉克也因示威活动计划停止东南部地区油田的生产。这位人士解释称:“示威者要求油田所在省份的省长及其两名亲信辞职。”

但也有观点认为,如果COVID-19再度扩散成为现实,石油的复苏势头将转向相反局面。美国联邦储备委员会(Fed)主席杰罗姆·鲍威尔警告称,过去一个月急剧反弹的股票及其他资产若遭遇病毒再度扩散,将经历“重大下跌”。

还有预测认为,COVID-19扩散带来的需求冲击不会轻易消退。OPEC在13日预测,今年全球原油需求将比去年下降9.1%。OPEC当天在月度石油市场展望报告中,将今年原油需求预期定为日均9059万桶。这比去年平均需求量估计值日均9967万桶低908万桶(9.1%)。考虑到OPEC上月的月度报告曾预测今年原油需求量将比去年减少日均685万桶,一个月内又将需求预期下调了223万桶。

OPEC还预测,今年第四季度原油需求量为日均9630万桶,同比减少4.5%。也就是说,到今年年底也无法恢复到COVID-19之前的需求水平。按地区看今年原油需求较去年的下降幅度,欧洲(-13.5%)最大,其后依次为亚洲(-11.5%)、美洲(含美国 -9.1%)、美国(-8.6%)。 /记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文