2020-05-18 | 이혜리 기자

《花样年华》刘智泰、李宝英彼此间怜惜又复杂的心绪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《花样年华》以渐入佳境的剧情牢牢抓住了观众。

17日播出的tvN周末剧《花样年华 – 人生成花的瞬间》(编剧全熙英/导演孙正贤/制作Bon Factory、Studio Dragon/以下简称《花样年华》)第8集中,描绘了试图对抗命运的刘智泰(饰韩载贤)与李宝英(饰尹智秀)日渐靠近的心。

此前,韩载贤(刘智泰饰)得知尹智秀(李宝英饰)打算回到前夫李世勋(金荣勋饰)身边,于是挽留了她。在提出分手的尹智秀面前,韩载贤仿佛不愿再退让般坚定地说:“不能那样,智秀。我想守护你。”这一幕在观众心中也掀起强烈波动。

回想起因周围处境被迫分手的过去,尹智秀决心不再犯同样的错误,改变想法,表明无法与李世勋再结合。“我回不去你身边了。我不想再被推着走,而是要面对。无论是命运,还是人。”她愈发坚定的态度既展现了尹智秀强韧的内心,也暗示了她与韩载贤的关系今后将发生变化,令人更加期待。

另一方面,度过幸福时光的过去的韩载贤(朴珍荣饰)与尹智秀(全钟瑞饰)又经历了一次离别。韩载贤因未在入伍期限内应召而被宪兵带走,尹智秀察觉到这是父亲尹亨九(张光饰)一手安排的。她在两人一起躲藏过的柿子树屋里抱着韩载贤留下的痕迹流泪,令观众心头刺痛,将他们的磨难与伤痛完整传递。

跨越岁月延续的两人心意,通过花盆这一回忆的媒介彼此传达。过去尹智秀将承载与韩载贤回忆的植物“雷昂”种在教堂,如今她把儿子英敏(高宇琳饰)从学校带回的花盆移栽到同一地点,回想起往昔。此后韩载贤也凝视着这株植物,仿佛回到了当年,令人从这份往返于现在与过去的爱情中感受到浓浓余韵。

第8集末尾,韩载贤与尹智秀在被称为“圣域”的教堂内毫无保留地袒露对彼此的真心。“因为这里世上的目光和脚步都到不了”,韩载贤如此说着靠了过来;尹智秀回应他:“在这里的话,我们会没事的。”这一幕如同美丽电影中的一个镜头,深深留在心间。

另一方面,开始表明心意、声称要介入尹智秀人生的朱英雨(李泰成饰),令三人关系的走向也备受关注。此外,韩载贤与张瑞景(朴诗妍饰)的故事开始一点点解开,而韩载贤的岳父、张瑞景的父亲张会长(文成根饰)得知了尹智秀的存在,他们又将面临怎样的危机同样令人好奇。

《花样年华》每周六、日晚9时播出。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文