2020-05-18 | 박민주 기자

阳台、前院变露营地……Traders推出“家庭露营用品”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,人们更偏好相对隔离的空间,作为代表性户外活动的露营正转变为可在自家阳台、前院等私人空间享受的“家庭露营”形态。

据18日E-Mart(139480)旗下仓储式门店Traders数据,4月1日至5月14日,露营用品销售额同比增长147.6%。

尤其是以专为家庭露营设计的商品为中心销售额增长明显。燃烧器式烧烤炉销售额增长272%,凉亭、花架等遮阳用品销售额增长113%。能营造温馨露营氛围的人造草坪和花园灯分别增长36.2%和12.2%。

对此,Traders将于24日前开展活动,70余种人气露营用品使用Samsung Card结算可享2至5成折扣。

代表性商品包括“餐桌”(27.986万韩元)、“The Camping冰箱”(60L,3.9984万韩元)、“人造草坪”(3.5984万韩元)、“吊床”(15.984万韩元)等。

Traders采购员权贤珠表示:“受新冠肺炎影响,享受室内活动的人增多,露营用品趋势也在变化”,“因此我们为‘家庭露营族’推出多样新品,并启动大规模折扣活动”。 /记者朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文