2020-05-17 | 김연하 기자

英国首相约翰逊:“新冠疫苗或难问世……须寻找新的防控方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相鲍里斯·约翰逊表示,新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗有可能无法开发成功。

约翰逊首相在17日《周日邮报》的投稿中表示:“虽然我说过会动用一切手段来开发疫苗,但要走的路还很长”,“坦率地说,疫苗也可能不会有结果”。他强调:“我们必须找到控制病毒的新方式。”

这被解读为:政府将全力支持疫苗研发,但也要考虑到有效疫苗可能无法开发成功,必须在COVID-19的预防和治疗上尽最大努力。在英国,代表性制药企业葛兰素史克(GSK)目前正与法国赛诺菲携手推进COVID-19疫苗的共同开发。

英国政府与首相的表态另有区别,计划提前启用疫苗制造创新中心,决定在明年夏季前开门,加快疫苗开发和大规模生产设施建设。据彭博社报道,该中心将建在牛津郡哈韦尔,用于大规模生产传染病疫苗,英国政府已向该中心投资9300万英镑(1400亿韩元)。该项目以牛津大学、帝国理工学院等的非营利合作方式推进,其中也包括一旦COVID-19疫苗开发成功即建立大规模生产体系的方案。 /金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文