2020-05-17 | 성행경 기자

通过支持青壮年定居提振人口减少地区活力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部17日表示,为有效应对地区人口减少危机而实施的居民主导型项目支持公开招标事业,已选定10个地方自治团体,将提供8亿韩元国费支持。

人口减少地区项目支持事业旨在解决部分地区生育率虽高于大城市、但因青年层外流导致人口减少的现实问题,由居民主导开发提升地区活力的内容。该部受理了全国31个地方自治团体的申请,通过书面审查、现场核查、发表评审,最终选定江原旌善郡与东海市、忠北沃川郡、忠南青阳郡、全北金堤市与高敞郡与高兴郡、庆北闻庆市与军威郡、庆南河东郡。

军威郡的“军威(WE)好好生活课堂”考虑到当地既是与大邱相邻的近郊城市,又是电影《小森林》的取景地,提出了运用“治愈”和“小确幸”关键词的青年引流项目。项目包括军威青年与外地青年交流的“闲逛营”,以及与第六产业联动的地区定居教育及创业项目竞赛“好好生活研究会”、与社会企业联动的“小成功”、支持地区特色产业与就业创业的“Social ON”等。

青阳郡的“为青年沟通而活化青春街”项目,随着通过青阳邑城市再生事业和农村中心地活化事业等已建成的青春街与青春文化城今年收尾,将打造由当地青年主导、充满活力的青春街。高敞郡的“培养韩屋专业人才、利用地区资源引入人口”项目,将利用空置房屋和老旧建筑,构建青年学习技术并将该技术回馈地区社会的体系。

行政安全部地区发展政策官李承雨表示:“计划利用已建成的据点空间,支持青壮年在当地定居”,“将通过与三年前起推进的基础设施建设事业相衔接等多样化项目挖掘,让人口减少地区重拾活力。”/李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文