2020-05-17 | 김창영 기자

强行推进20日返校的教育部…“按年级实行隔周制或隔日制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔梨泰院夜店引发的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)扩散令延后返校的呼声升高之际,教育部决定按原计划让高三学生于20日开始返校上课。教育部表示将与全国各市、道教育厅协商,按年级实行隔周制或隔日制,但由于上下学时段能否保持社交距离受到质疑,家长与学生对COVID-19集体感染的担忧预计仍将持续。

教育部次官朴柏范17日在政府首尔办公大楼表示,从20日高三开始,幼儿园及小学、初中、高中将陆续返校。高二、初三、小学一至二年级及幼儿园生为27日,高一、初二、小学三至四年级为6月3日,初一和小学五至六年级为6月8日返校。

朴次官解释称:“与疾病管理本部等专家协商的结果认为,在COVID-19结束时点不确定、且秋季起可能出现第二波大流行的情况下,与其无限期推迟返校上课,不如在彻底防疫的同时开始返校。”他同时强调:“高三是进入社会或升入上级学校的最后阶段,即将就业的特色高中学生以及需要比赛成绩的艺术、体育领域学生更迫切需要学校指导”,“现在也应由学校帮助(高三生)寻找并准备自己的梦想”。

教育部表示,学校成员被确诊为COVID-19的情况不多,将按原计划实施返校。截至前一天,因梨泰院夜店引发的集体感染而被确诊的人数为10人,全部为学生。这些学生并未去过梨泰院,而是因接触相关确诊者而感染。

针对返校后学生之间难以保持距离的担忧,朴次官表示,在教育厅层面“为保持距离,可按年级实行隔周制或隔日制”。他说:“按年级本周二年级来校、下周一年级来校,不返校的年级进行远程授课,这样的隔周制或(每天轮换返校的)隔日制,许多教育厅正在考虑并制定实施方案”,“小学和幼儿园可以采取三部制或五部制等方式”。对于上下学时段或课间难以管控学生的担忧,他表示:“可以在小学上下学时实行时滞制,或让课间走廊单向通行”,“将聘用辅助人力直至COVID-19结束以进行生活指导,并增聘紧急照护辅助人力”。

据教育部介绍,各学校将于20日至22日开展集中防疫周,为开学做准备。此外,为最大限度降低学生密集度,各市道教育厅将把各班课桌椅按考试形式摆放,30人以上的超额班级将使用科学室、视听室等特别教室,并最大限度减少图书馆等学生公共设施的使用。

尽管教育部认为校内COVID-19传播可能性较低而决定推进返校,但家长间的集体感染担忧并未轻易平息。青瓦台国民请愿留言板上“请推迟返校开学时间”的请愿附议人数,截至当天下午7时已超过22万人。 /记者 金昌荣 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文