2020-05-17 | 김희원 기자

补习班与学校间连锁感染,会成第二引爆点吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高三学生返校上课前夕,出现了"补习班源头"感染传入学校的情况,对学校与补习班之间交叉感染可能扩散的担忧正在加大。

在大峙洞等地极受欢迎、报名很早就截满的"头牌讲师(一流明星讲师)"中相当一部分已回归授课,加之大型补习班招收"半修生"(在读大学期间准备重考)比往年提前一个多月,高三学生的补习班就读比例也上升,高三生、重考生、半修生等在补习班内聚集,可能加剧连锁感染的忧虑。有诊断认为,在远程授课状态下补习班源头感染被放大的担忧并不高,但返校上课后,补习班可能成为感染源扩散至学校,或校内感染传入补习班,引发连锁波及。

据补习班业界17日消息,相当多大型补习班从本月起正式启动半修生招生,比往年提前一个多月。部分大型补习班提前编设仅面向半修生的半修生综合班,自5月中旬开始授课,动作比往年更快。原因是高三返校上课推迟,使今年入学考试中重考生占优的可能性升高,而且今年入学考试中主要大学也取消了向量、几何等较难的理科数学科目,刺激了理科半修生的流入。

作为大型课程"根据地"的头牌讲师也大多已回归授课。据补习班业界消息,随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)以年轻群体为中心再度扩散,也有5月初开课后又停课或尚未确定线下授课时点的情况,但极为少数。尚未开课的讲师也将返校上课之后定为重启时点,因此有诊断认为大峙洞补习班街已恢复常态。实际上,教育部对补习班停课率偏低未表现出太大反应,头牌讲师停课及大型补习班加强防疫起了一定作用。因为全国补习班及教习所中77%为讲师5人以下的小规模机构,在远程授课下大规模传播的可能性不大。

但教育界担忧,一旦学校实施返校上课,可能出现与远程授课时期完全不同的局面。补习班课程中高三生、重考生、半修生等混杂,周末上过补习班的高三学生周中又聚集到学校,无法排除补习班与学校之间发生连锁感染的可能。尤其据悉年轻感染者中约30%为无症状感染者,仅靠测体温或自我诊断在预防扩散上必然存在局限。然而,首尔市与首尔市教育厅等周末集中防疫检查对象中,未聘用外籍讲师的小型补习班被排除在外。

补习班遵守学生间保持1米间隔等防疫规定,部分大型补习班甚至对学生及讲师开展流行病学调查。其用意是,一旦出现确诊者将面临民事刑事上的不利,因此通过核查移动轨迹等为万一做准备。但问题是,若学校成为媒介,波及面可能与补习班规模、授课人数无关地扩大。

一位教育界人士表示:"学校实施返校上课后,补习班停课率偏低可能成为助推传染病扩散的主要原因","为阻止以年轻群体为中心再度扩散的COVID-19,当前需要有效的返校上课对策"。 /金喜园记者 heewk@sedaily.com

阅读韩文原文