2020-05-17 | 구경우 기자

就5·18道歉、配合民生法案,同时猛攻尹美香…变了的在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朱镐英出任院内代表之后,未来统合党对执政党的斗争策略正在出现变化。党领导层和议员就贬损5·18民主化运动的言论等直接出面道歉,同时对争议不断扩大的前正义记忆连带代表尹美香(共同市民党当选人)疑云展开猛攻,明显在谋求转向“双轨”策略。与此同时,该党积极主张不与执政党拉锯、直接召开全体会议处理民生法案。有分析认为,统合党正在抛弃“柏油路右派”,将基调转向“有能力的野党”。

刘承旼议员17日走访光州北区云亭洞国立5·18民主墓地,道歉表示:“去年对本党前身自由韩国党部分议员歪曲、非难5·18的言行,未能采取断然措施”,“应在第20届国会结束之前真诚谢罪,并作出开启第21届国会的努力”。刘议员当天的走访是在18日5·18民主化运动40周年活动之前进行的。他说:“因仍有真相未被查明的部分,许多人一生背负痛苦生活”,“即使时间流逝,未来统合党也应努力务必查明历史真相”。

朱镐英院内代表等统合党领导层18日也将亲自出席活动。此前,朱院内代表16日就5·18妄言发表了道歉文。朱院内代表低头表示:“党内一些人曾有贬损和侮辱5·18民主化运动的未经节制的言论,让正在愈合的伤口再度溃烂,这些事我们记得清清楚楚”,“不论理由如何,再次向5·18牺牲者和遗属以及所有伤心的国民表达深切的痛惜与歉意”。

普遍评价认为,这样的姿态与统合党前身自由韩国党时期大为不同。过去李钟明、金顺礼等议员曾把5·18民主化运动称为“暴动”、把有功者称为“怪物集团”而引发争议,前代表黄教安也曾用“什么事态”来表述。以致去年5月走访光州的黄前代表在现场还遭市民泼水的难堪。

统合党还表现出变化的一面,同意于20日召开第20届国会最后一次全体会议处理民生法案。以朱院内代表为中心的统合党领导层作出了不与执政党进行消耗性拉锯、一次性处理法案的果断决定。曾一度面临随第20届国会结束而废弃危机的与新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)相关的学校保健法和出入境管理法、适用艺术人就业保险的就业保险法、“N号房”防范后续法案儿童青少年保护法、信息通信网法等,预计将在20日举行的国会全体会议上通过。

不过,统合党对成为执政阵营“炸弹”的共同市民党当选人尹美香则展开猛烈炮轰。郭尚道议员当天通过脸书提出整理了买入当时行情的表格,指出高价买入疑云:“安城疗养所是不是在买入时比行情高出7亿5000万韩元买下的?”河泰庆议员也表示:“这是明显的会计不正。是公私不分的非政府组织(NGO)家族式经营”,并要求“把要求透明会计的人打成亲日的民主党应当道歉”。

由此,政界评价认为统合党的斗争方式已从场外转向“院内”。此前,统合党经历快速通道(快速处理案件)指定、前韩国法务部长官曹国事态,一直专注于场外斗争。党内主要人士剃发,黄前代表甚至进行绝食斗争。保守支持层围绕光化门广场和国会,以“反文在寅”斗争度过了一年。但在此过程中,超过1万5000件法案被搁置,“野党无视民生法案”的批评不断。近期动向与朱院内代表所说的“该配合的会果断配合,但若不倾听(野党)就是大问题”相呼应。在政策上于院内以更好的法案一决高下,而对执政阵营的腐败问题则另行斗争,正在尝试转向“双轨”方式。岭南地区一位初选当选人表示:“在当选者总会上,对柏油路右派的排斥感很强,要求成为有能力野党的声音也很大。”统合党一位核心人士也表示:“党内有分析认为,若抓不住对首都圈和忠清民心影响很大的湖南,就难以成为执政党”,“必须更多改变”,预示了统合党的转变。 /具庆友记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文