2020-05-16 | 윤경환 기자

“28岁的朴槿惠想当国会议员,全斗焕也曾劝进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院机密文件披露,前总统朴槿惠曾在其父、前总统朴正熙被刺杀的次年希望参加大选(国会选举)。

据外交部15日公开的美国国务院有关5·18民主化运动的外交文件,时任驻韩美国大使威廉·格莱斯汀于1980年2月2日向国务院报告韩国政治局势时,提及了当时28岁的朴槿惠参选的可能性。

报告称,“被刺杀总统的女儿似乎突然产生了野心”,“据了解情况的民主共和党议员称,朴槿惠希望在下届国会选举中在包含其父故乡的选区参选”。如果记录内容准确,推测朴槿惠当时着眼于1981年3月举行的第11届国会选举。

报告还记录称,通过青瓦台警卫工作与朴正熙总统一家关系亲近的时任保安司令官全斗焕,正在劝说朴槿惠参选。报告还指出,民主共和党领导层担心,若朴槿惠参加国会选举,会把朴正熙时代变成选举的主要议题,引发党内分裂,并进而导致第三党的创立。报告预测,时任总裁金钟泌可能会试图劝说朴槿惠不要参选,但成功可能性不大。

该文件是外交部从美国政府获得、当天在5·18光州民主化运动记录馆网站上公开的共43件、约140页记录物中的一部分。 /尹庆焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文