2020-05-15 | 이희조 기자

法院:“原韩国轮胎不得使用韩国科技集团名称”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,原韩泰轮胎集团不得使用“韩国科技集团”这一名称。

据法律界15日消息,首尔中央地方法院民事合议60部(审判长禹罗玉)部分采纳了KOSDAQ上市公司“韩国科技股份有限公司”对韩国科技集团提出的禁止使用商号临时处分申请。

提出临时处分申请的韩国科技是一家自2012年起使用现有名称的汽车零部件开发公司。对方韩国科技集团则是原韩泰轮胎股份有限公司转为控股公司体制时设立的控股公司,自去年起使用现有名称。对此,韩国科技方面提出临时处分申请,称“这属于使用可能造成误认的商号的不正当竞争行为”。

法院表示:“两家公司均以控股业务和汽车零部件制造、销售业为目的,一般人认为二者相互有关联的可能性很高”,“即使上市的证券市场分别为KOSDAQ和KOSPI,一般人在进行股票交易等过程中混淆两家公司的可能性也很高”。法院还认为,鉴于韩国科技集团在全国范围使用该商号,且在其更名时韩国科技已在汽车零部件业界积累了相当声誉等,在法律上亦可认定存在“不正当目的”。 /记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文