2020-05-15 | 김정욱,허세민 기자

朝鲜猛烈谴责“西海训练”…青瓦台与军方气氛微妙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国军方近期通过《国防日报》公开训练情况、朝鲜对此强烈谴责一事,青瓦台与军方之间出现了微妙气氛。

青瓦台与军方之间究竟发生了什么?6日,空军与海军在全北群山的西海进行了联合训练。据国防部机关报《国防日报》报道,空军空中战斗司令部当天在西海上空作战区域与海军第2舰队一同实施了联合防御训练。此次训练旨在提高应对敌方火力挑衅和突袭挑衅的能力。参加训练的有空军主要战力F-15K、KF-16、F-4E、FA-50战斗机20余架以及第2舰队高速艇等。

《国防日报》7日报道该内容后,朝鲜次日即8日称“南方正在进行极其危险的军事蠢动”,强烈谴责韩国军方。朝鲜就《国防日报》的报道,以人民武力省发言人名义发表谈话主张:“南朝鲜军部把我们称为‘敌人’并展开军事演习。这是对北南军事协议的全面背离,是公开的背叛。”

朝鲜作出反应后,青瓦台安保室随即召集国防部、联合参谋本部及陆海空军高层官员,召开了政策宣传检查会议。据青瓦台介绍,该会议为政策宣传检查会议,国家安保室第一次长金有根、国防部发言人及各军公报室长等出席,并非例会。

但15日多家媒体援引多名政府消息人士报道称该会议上“对军方有过训斥”,由此引发了青瓦台与军方之间是否出现不协调的担忧。

对此,青瓦台发言人姜珉硕当天在议题吹风会上表示:“在青瓦台开会是事实”,但“并不存在训斥的事实”,予以否认。姜发言人说明称:“这是政策宣传检查会议,与军方训练或作战毫无关系”,“当时出席者也是国防部发言人和各军公报室长等政策宣传线上的人士”。他同时强烈批评称:“那篇报道是比误报更糟糕的夸大报道。”

青瓦台高层人士表示:“除了政策宣传检查会议上进行了宣传相关讨论之外,没有可介绍的内容”,并说明称“没有训斥。总统是军队统帅,辅佐总统的国家安保室随时开会是理所当然的”。

国防部也划清界限,称这是每有事件发生时青瓦台与军方举行会议的一环,很难视为斥责。国防部高层人士当天表示:“此次(在群山海域进行的)训练是年度例行训练,军方训练依事件与性质不同,有的公开,有的不公开”,“这是与青瓦台就安保议题进行日常沟通的一环而会面协商,说成斥责有些牵强”。

但军方内外有解读认为,此事暴露出青瓦台与国防部之间立场相异。一位安保专家指出:“据了解,此次韩国军方在群山近海实施的训练是在不违反南北军事协议内容的范围内进行的”,“今后还将继续进行年度例行训练,如果每次都出现青瓦台与国防部发生矛盾的情形,国民只会感到不安”。 /金正旭·许世民记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文