2020-05-15 | 박시진 기자

航空公司“业绩爆雷”…韩亚航空亏损2082亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空业因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态遭受直接冲击,第一季度录得亏损。去年上半年起持续的抵制日货运动和新冠肺炎导致旅游需求萎缩,各国入境限制措施致航线停运,航空公司营业收入大幅减少。加上固定成本负担,亏损幅度进一步扩大。相对而言,Korean Air Lines(003490)通过自愿停业等方式削减成本,并扩大货运航线,缩小了亏损幅度,但若新冠肺炎长期化,预计第二季度业绩将进一步恶化。

据15日航空公司季度报告,Korean Air Lines和Asiana Airlines(020560)等6家上市航空公司第一季度营业亏损为4226亿韩元,相较上年同期(3963亿韩元)转为亏损。同期Korean Air Lines出现566亿韩元营业亏损,转为亏损,Asiana Airlines也以2082亿韩元营业亏损转为亏损。★相关报道第17版

低成本航空公司(LCC)也纷纷录得亏损。Jejuair(089590)第一季度营业亏损657亿韩元,T'way Air(091810)(-223亿韩元)、Jin Air(272450)(-313亿韩元)、Air Busan(298690)(-385亿韩元)也转为亏损。依靠短途航线获利的LCC受新冠肺炎冲击更大。相反,作为大型航空公司(FSC)的Korean Air Lines和Asiana Airlines将客机改为货机,小幅弥补了业绩下滑。

预计航空公司的亏损幅度在第二季度将进一步扩大。大型航空公司正部分恢复国际航线运营,LCC则趋于增加国内航线班次。但近期不仅中国、德国等海外,韩国国内新冠肺炎也再度扩散,是否会实际带来旅游需求增长尚不明朗。 /朴时珍记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文