2020-05-15 | 김혜린 기자

陈重权:“统合党没有大脑”…直指智库崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权15日表示:“说白了,未来统合党没有大脑”,指出野党的智库未能发挥应有功能。

当天,陈前教授受邀作为演讲人出席由统合党议员俞义东、吴信焕主办的“谈第21届大选举!迷失方向的保守政治,解法为何”讨论会,并诊断了统合党在4·15国会议员选举中惨败的原因。

陈前教授称统合党惨败的短期因素是“新型冠状病毒”,评价道:“若不是疫情,未必会败到如此程度。”但他接着表示:“即便没有新冠疫情,这个党也会输”,并指出统合党未能适应发生变化的政治版图,其原因在于汝矣岛研究院的衰落。

陈前教授主张:“韩国社会的政治版图已经改变,而保守势力未能适应这一巨大变化。”他解释称:“从产业资本转向金融资本,从产业社会转向信息化社会,韩国社会的主流在一切方面都已改变”,取代实现产业化神话的保守派,构成创投与IT业界主体的“586”一代成为主流。民间方面,新罗健基金或“VIT数字”等金融资本成为人们关注的话题,国策事业中太阳能、电池业务或WiFi铺设等IT系事业兴起。他特别表示:“怀疑郑庆心的基金是否与这些有关。这正说明腐败的形态、权力的关联方式已经不同。”

陈前教授指出,未来统合党的汝矣岛研究院已不再作为“智库”发挥功能。他主张:“汝矣岛研究院已经坏掉了。民意调查也不准”,“必须认识信息化一代想要什么”。汝矣岛研究院所遗漏的其中一点就是“保守的叙事”。他表示:“保守主义者应当创造出足以让人自豪地支持保守政党的叙事”,并提出以“共和主义”对抗执政党的曹国框架。他补充称:“他们(执政方)摧毁的是公正。不断把公共利益私有化,正在摧毁共和国”,“曹国被拿下了,但这一框架通过正义记忆连带(正义连)仍在延续”。

陈前教授最后强调统合党的“世代更替”。他表示,“若是真正的保守主义者”,就应承认自己该退场的事实。他接着补充:“把权限和权力交给年轻一代,他们比现在这代更懂得如何沟通、交流。”陈前教授特别回顾统合党的“失言”争议,诊断称:“这些人不懂沟通。陷在固执之中。”他接着主张:“社会变得敏感了,(统合党)却不明白那为什么是错的”,“必须恢复社会科学与伦理意识的现代性”。

他还提高声调称统合党未能跨过“弹劾之河”。他表示:“弹劾政权的败战投手、前代表黄教安掌握党权本身,就说明不承认弹劾”,“因此未能成为政权审判的主体”。演讲后他与记者见面时批评称:“把天天失言和骂人误以为是野党的角色”,“与呼应这种做法的保守油管主播相连,彼此互给确信,最终走向狂信”。/金慧林记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文