2020-05-15 | 조원진 기자

BPA支持渔村居民主导的“可持续村庄事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港湾公社(BPA)15日表示,为支援因新冠疫情而面临经济困难的渔村,将正式推进“为销售地区特产而建设直销场及提升地区居民能力事业”。

该事业旨在持续销售机张郡渔村的特产,将设置利用集装箱改造的直销场,由村民直接运营,以确保稳定的销路并创造本地就业。BPA将支援此过程中产生的安装费用、许可审批程序、运营人力培训及销售系统建设等各环节,以增强渔村的自立能力。

本次事业由BPA与韩国水产资源公团釜山渔村特色支援中心共同推进。此举考虑到,机张郡渔村此前通过批发企业销售海带、裙带菜等特产,销路与定价权较弱,加之新冠疫情导致消费萎缩,困难进一步加剧。事业费用将使用今年出资的农渔村共赢合作基金5500万韩元。

BPA社长南基灿表示:“此前我们为解决地区社会的困难推进了多种社会公益事业”,“今后也将努力解决本地的难题。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文