2020-05-15 | 손구민 기자

[独家]三星案侦办 地检检察长与调查组“意见冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在调查三星集团经营权不正当继承疑云的过程中,指挥层内部出现意见冲突等微妙内部气流被察觉。检方最初方针是本月初传唤李在镕Samsung Electronics副会长进行调查,并积极研究对高管等采取羁押调查的方针。但据悉,随着首尔中央地检高层与调查组之间产生分歧,不仅李副会长的传唤,调查方向也出现了变化。

据法律界15日消息,首尔中央地检经济犯罪刑事部(部长检察官李福铉)最初将李副会长的传唤日程定在上周末9日至10日左右。但此后改为本周,又以李副会长的现场视察日程和社长团会议等为由,将传唤时间推迟至下周。对三星集团高管等采取羁押调查的方针实际上也变为不复存在,调查方向出现变化。检方曾积极研究对崔致勋Samsung C&T董事会议长等部分社长级高管申请逮捕令的方案,期待若通过签发逮捕令控制这些人,可为最后阶段的调查增添动力。但随着检方内部出现变化迹象,考虑到本月内结束调查的最初计划,有分析认为对部分社长级高管尝试羁押的时机已经错过。

据悉,目前调查组主张羁押调查,但首尔中央地检检察长李成尹将方向定为不羁押调查,由此产生意见冲突。也有部分心存不满的一线检察官流露出三星集团调查结束后“要脱下检察官服”的氛围。检方一名相关人士表示:“即便不介入是否起诉,羁押调查方针在指挥体系内也可能存在不同意见”,同时称“传唤通常也多有调整,但仅因是经济界人士就过于予以便利(并不妥当)”。据悉,检察总长尹锡悦对调查组的羁押调查方针未提出反对意见。Supreme Prosecutors' Office一名相关人士表示:“关于内部沟通,没有可以正式确认的内容。”

Seoul Economic Daily为听取相关立场多次尝试联系李检察长,但未能取得联系。不过检方的立场是,李检察长此前已被报告5月的传唤日程,且传唤日程至今未有延期等变动,正按计划执行。检方还表示,检察长并未从调查组收到要进行羁押调查等的报告,也不存在意见冲突。 /孙玖民记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文