2020-05-15 | 박희윤 기자

[投稿]城市交通的核心:可持续性与创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计到2050年,全球城市交通需求将增长约120%。这一判断基于联合国及专业机构的预测:全球城市人口将从42亿人增至67亿人,城市居民日均出行距离也将从21.4公里增至29.5公里。在未来道路、停车场等交通基础设施扩建并不容易的情况下,需要有预防交通拥堵、事故和环境污染的对策。

根本对策是激活可持续性高的交通方式。与乘用车相比,公共交通、步行和自行车每名乘客的温室气体排放不到1/2,运行费用不到1/4,而单车道每小时的乘客运输能力却在5倍以上,既环保,经济性和效率也十分优越。

在积极推动公共交通的欧洲城市中,许多地方为引导长期使用而以合理价格提供可无限次乘坐的定期票,甚至有地方实行公共交通全面免费。公交车也在增加使用电力、生物柴油、生物乙醇等环保能源,并引入便于交通弱势群体上下车的功能。另一项对策是积极接纳随技术进步而来的出行工具与服务创新。电动滑板车、电动平衡车等个人移动工具既环保,又超小型、超轻便于携带,以个人持有或共享平台形式的使用正在增加。自动驾驶技术使人在移动途中可以办公、开会、休息、学习等,有望带来出行方式的范式转变。此外,通过编队行驶可带来道路通行能力提高100%的效果,并能通过精密传感器随时监视周边环境,从而大幅减少交通事故。

行政中心复合城市为最大限度减少交通量的产生,采用了在公共交通中心轴步行范围内布置70%人口、85%商业的空间结构。作为公共交通中心轴的快速公交系统(BRT)通过专用道路、交叉口立体化处理等,实现了优于现有公交的准点性。为提升环保性和便利性,正在引入环保大容量电动铰接客车,并建设配备屏蔽门、免费Wi-Fi、冷暖座椅等设施的尖端站台。

未来型交通工具的引入也在推进。计划将试点运营中的共享电动自行车扩大到全部生活圈运营,并推进共享型个人移动工具示范项目,以解决第一公里与最后一公里问题。将可持续性与创新融入幸福城市的城市交通,不仅关系到城市定居环境的改善,也与国家行政职能的顺畅运行直接相关。幸福城市近3年公共交通使用量增长60%,并启动了将引发城市交通创新的各类示范项目,正迎来新的转机。幸福城市计划重新确立城市交通的长期愿景与路线图。

阅读韩文原文