2020-05-15 | 손구민 기자

秋美爱"除特搜系外 也应认可刑事部检察官"…再提检察改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱表示:“针对刑事部检察官的服务考评制度应当进行合理改善。”此举被解读为因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)扩散而暂时搁置的检察改革讨论将重新启动的信号。

秋长官14日通过自己的脸书表示:“与能够代表默默处理民生案件的刑事部检察官声音的首都圈刑事部部长检察官们举行了一次简朴的晚餐聚会”,“在重视特搜出身等精英的检察组织文化中,刑事部案件并非大案,因此听到服务考评没什么内容可写的说法后,我认为应当合理改善服务考评制度。”秋长官还指出:“刑事部大多是为处理警方移送案件而非自行立案案件而辛劳,长期以来工作量大却不受关注,在褒奖表彰上也被立案部门压过。”最后她补充说:“这是一次就刑事部检察官专业化、作为人权统制官发挥作用的未来检察官形象达成共鸣的聚会。”

12日,秋长官与首都圈一线检察厅刑事第一部部长们共进晚餐。刑事第一部部长是各厅的资深刑事部部长。据悉首尔中央地检刑事第一部部长未出席。今年年初,秋长官就检警侦查权调整、检察官侦查与起诉分离方案等强力推进检察改革,但因新冠疫情扩散,所有讨论一度暂停。 /记者孙求民 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文