2020-05-15 | 허세민 기자

北方经济合作委员会"北方经济合作应迎接新的30年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北方经济合作委员会委员长权九勋15日表示:“今年是我国与俄罗斯及蒙古建交30周年,2年后将迎来与其余所有北方国家建交30周年,需要回顾各国合作成果,为新的30年做好准备。”

权委员长当天出席总统直属北方经济合作委员会(北方委)在银行会馆举办的“新北方政策分国别愿景·战略专家研讨会”时作出上述表示。

在由北方委、能源经济研究院、汉阳大学亚太地区研究中心共同主办的本次研讨会上,与会者就对北方经济合作14个国家的合作愿景与战略进行了讨论。

权委员长表示:“将考虑COVID-19将带来的世界经济结构性变化和日常生活变化等新常态环境,发掘新的业务领域,为后疫情时代的北方经济合作做好准备。”

关于此前的成果,权委员长介绍说:“将成为进入中国东北三省和俄罗斯滨海边疆区重要桥头堡的新合作园区建设正在逐步显现”,“作为韩中合作的新模式,正在中国吉林省长春建设的‘韩中国际合作示范区’总体方案已于今年4月获得中国国务院批准。”权委员长还补充道:“作为获得国务院批准、由发改委主导的首个政府间合作示范区,将得到中国中央政府层面的多种支持,预计今后示范区建设将更具动力。”

韩中国际合作示范区(210平方公里)是以生物、保健医疗、美容、健康等内需为中心的服务业和物联网、人工智能等尖端技术领域的韩中经济合作模式。

权委员长还表示:“计划在俄罗斯滨海边疆区建设的首个韩国专用产业园区将于下半年落地,将成为我国企业进入俄罗斯的重要合作园区。”

权委员长又表示:“为扩充金融平台,韩俄投资基金正以年内启动为目标推进”,“这将有助于解决我国企业进入北方市场的主要难点之一——金融支持问题,并对支持材料·零部件·装备领域和创新技术领域企业作出重大贡献。”

权委员长说:“作为首脑出访的后续举措,为扩大贸易与投资,正在协商推进与俄罗斯的服务·投资FTA谈判进展以及包含商品的与欧亚经济联盟(EAEU)的FTA谈判,与乌兹别克斯坦的FTA共同研究也在顺利进行。”

最后,权委员长表示:“将以此次COVID-19大流行中运用数字技术所展现的开放透明的K防疫成果为基础,把与北方国家的经济合作范围从能源·资源等传统产业,扩大到医疗服务、生物产业等后疫情产业,以及人工智能、大数据、物联网等数字服务领域的引领型经济。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文