2020-05-15 | 하정연 기자

执政党与政府、青瓦台推进标准合同书普及及工伤保险扩大适用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党、政府与青瓦台15日决定,为保护新冠肺炎(COVID-19)疫情下的弱势群体,推进普及标准合同书及扩大工伤保险适用范围等措施。

民主党乙支路委员长朴洪根当天在党政青乙支路民生悬案会议结束后的通报会上表示:“本次方案不仅在公正经济层面消除不公正,还具有对后疫情时代先发应对的意义”,“为使制度改善方案尽快在现场被感知,将提前各项课题的推进日程,并细致落实必要的后续措施”。朴委员长说:“今天会议上传达了课后学校讲师等特殊雇佣职、非正规职被排除在支援对象之外、出现死角地带的现场声音”,“此外,随着非接触(untact)经济扩散,大家共同认识到外卖应用共生的重要性,并提出了平台运营商与个体经营者之间社会对话、社会妥协的重要性,决定今后处理这一问题”。他还补充说:“我们要求审议面临危机的会展、会议、活动产业的受损救济支援预算,并提出了将分散在各部门的相关事业整合起来、组建官民联合TF(工作组)的必要性”。

当天,民主党院内代表金太年在会议开场发言中表示:“为保护因新冠肺炎遭受巨大痛苦的小工商业者和个体经营者等经济弱者,公正经济政策十分紧迫”。金院内代表说:“MRFTA、Commercial Act、共生合作法等修正案在第20届国会连正式讨论都未能进行,十分遗憾”,“在第21届国会将更积极地与野党对话、说服野党,完成公正经济立法课题”。他强调:“与修法无关,现在能做的事就要立刻做。即使只是修改标准合同书、纠纷解决基准等施行规则和运营规定,也有很多可做的事”,“要细致挖掘减轻中小企业、小工商业者、个体经营者困难的对策,鉴于形势紧迫,必须迅速推进”。

韩国公正交易委员会委员长赵成旭表示:“虽然是人人艰难的经济危机局面,但支援经济弱者渡过新冠疫情的政策尤为重要”,“仔细审视仅靠直接支援无法解决的结构性问题,构建经济与社会安全网,是重要课题”。赵委员长表示:“为了更厚实地保护和支援受新冠疫情冲击集中的小工商业者和个体经营者,主要课题包括制定小巷型商圈指定标准、扩大加盟代理店领域标准合同书的普及、扩大创业孵化中心入驻对象、促进转承包货款调整、扩大特殊形态劳动从业者工伤保险适用与补偿、扩大公共工程劳动者工资直接支付制、制定发生大规模感染时消费者与经营者之间违约金纠纷解决基准等”。

/河正妍记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文