2020-05-15 | 김우보 기자

[独家]出口暴跌80%,汽车业界请求“特别雇佣支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代、起亚汽车等韩国5家整车企业及零部件企业已向政府提出请求,希望将汽车产业指定为特别就业支援行业。原因是新冠疫情扩散导致海外销售业绩骤减,经营环境恶化。

据14日相关部门和业界消息,以韩国5家整车企业为会员单位的韩国汽车产业协会近日向韩国雇佣劳动部递交了请求将汽车行业指定为特别就业支援行业的函件。协会计划在5月汽车生产及销售数据统计出来后,正式申请特别就业支援行业指定。

一旦被指定为特别就业支援行业,即可获得停工期间职业培训、生活稳定资金融资、雇佣维持支援金等支持。汽车协会相关人士表示:“要被指定为特别就业支援行业,必须证明该行业的经营环境正在恶化”,“4月以来销量下滑趋势明显,将综合近期销售业绩提交政府”。

汽车业界之所以向政府求助,是因为新冠疫情在海外蔓延,导致韩国整车企业销售业绩骤减。韩国5家整车企业上月在国内外共销售约34万1900辆汽车,较去年4月的约66万2500辆减少48.4%。本月1日至10日的汽车出口额也同比减少80.4%,预计需求断崖在5至6月仍将持续。整车企业业绩骤减也连带打击零部件企业。协会上月末对96家汽车零部件企业进行的问卷调查显示,回答销售额同比减少的比例为92.7%,诉苦流动性困难的企业更多,达93.8%。

不过,雇佣劳动部是否会接受汽车业界的请求尚不确定。政府相关人士表示:“只有正式进入审查程序后才能判断是否符合条件”,但同时称“汽车产业的直接、间接从业人员按单一行业计算最多,对政府而言存在负担”。 /世宗=金佑保记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文