2020-05-15 | 조원진 기자

釜山市政府举行促进水产品消费供餐挑战活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市15日表示,在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)长期化和保持生活距离等导致水产品消费骤减的情况下,为帮助销售困难的渔业从业者并促进本地水产品消费,将推进“水产品供餐挑战活动”。

水产品供餐挑战活动是为帮助错过水产品上市时机而陷入困境的渔业从业者,与水产业协同组合中央会共同开展的供餐用水产品消费促进运动。

该市当天午餐时间在市政府内部食堂向职员提供相当于1000人份的供餐用水产品作为主菜,其中包括釜山代表性水产品、市鱼鲐鱼,以促进水产品消费。活动提供的午餐菜单为鲐鱼净肉咖喱、短蛸拌蔬菜、鲍鱼海带汤,餐后甜点提供零食用烤鱼糕。

该市相关人士表示:“新冠肺炎导致作为大宗需求方的学校供餐水产品供货中断,加之保持社交距离运动带来水产品消费骤降,水产业界面临巨大困难,希望此次活动能有所帮助”,“今后也将鼓励公共机构、相关机构等其他团体供餐食堂积极消费水产品。”

另一方面,水产业协同组合中央会表示:“希望通过此次水产品供餐挑战活动,让地区水产业界重新焕发活力”,“计划向该市及职员转交感谢牌,以表达对其参与的谢意。” /釜山=赵元珍记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文