2020-05-15 | 서정명 기자

油价暴跌,4月出口物价环比降1.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价下跌影响,4月进出口物价较上月下降。

据韩国银行15日发布的进出口物价指数统计,上月出口物价较上月下降1.6%,继3月(-1.6%)之后连续两个月下降。与去年同月相比下降5.9%。

“计算机、电子及光学设备”(2.3%)上涨,但煤炭及石油产品(-31.1%)和化学产品(-2.7%)下跌,导致出口物价较上月下降。

从较上月的主要涨跌品目看,主要出口品目DRAM(7.4%)、系统半导体(5.1%)上涨。相反,柴油(-32.9%)、航空煤油(-41.2%)、汽油(-44.5%)、石脑油(-37.9%)大幅下跌。

进口物价也较上月下降5.1%,连续4个月下跌。与去年同月相比下降14.1%。

受国际油价下跌影响,煤炭及石油产品(-32.2%)大幅下降,矿产品(-17.7%)也明显下跌。

从主要进口品目看,原油(-39.3%)、石脑油(-36.1%)、丙烷气(-46.3%)等煤炭及石油产品大幅下跌。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致的原油需求减少和储存设施不足影响,国际油价已大幅下跌。

此前在国际原油市场,迪拜原油价格从3月平均每桶33.71美元骤降至4月的20.39美元。/ /赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文