2020-05-15 | 윤경환 기자

“确实未事先告知尹美香‘10亿日元’”……韩国外交部再次支持尹的立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“为解决日军性奴隶制问题的正义记忆连带”前理事长、共同市民党比例代表当选人尹美香是否事先获知2015年韩日慰安妇协议内容的争议仍未平息,外交部再次发表了支持否认此事的尹当选人的言论。外交部以2017年“慰安妇协议检讨工作小组(TF)”结果报告书为依据再次强调:“(慰安妇协议当时日本政府决定从国库出资的)10亿日元这一金额,既未事先具体告知尹当选人和正义连,也未获得其同意。”

外交部有关人士14日与记者团见面时,在被问及2015年慰安妇协议当时是否与尹当选人等事先协商时,拿出TF结果报告书念读并断言:“报告书记述称并未具体告知。”他表示:“(报告书中)也写明在金额方面未能取得受害者同意”,“还有提到无从得知10亿日元这一金额是如何得出的内容。”其意在表明,无论尹当选人、正义连及受害者奶奶们如何主张,都应完全信赖TF结果报告书的结论。

外交部在就尹当选人争议首次表明官方立场的12日,也以该报告书为依据表达了支持尹当选人主张的立场。该报告书中写明:“外交部在推进谈判的过程中不时向受害者一方说明相关内容。但对于最终的、不可逆的解决确认,以及克制国际社会谴责、批评等韩方应采取的措施,并未具体告知。在金额方面也未征集受害者意见。结果未能取得他们的理解和同意。”

尹当选人因李容洙(92岁)奶奶7日在记者会上主张“韩日慰安妇协议当时,日本要出10亿日元,她一个人知道”而陷入争议。对此,她起初主张在协议当日才被“通报”“从日本国库出资10亿日元”等内容,后又改口称部分协议内容是在前一天得知的。

正义连在11日发布的新闻资料中表示,在协议发表前一天的2015年12月27日,时任外交部东北亚局局长李相德以保密为前提,单方面通报了痛感责任、道歉反省、日本政府国库出资等协议内容。其立场是,关于10亿日元的出资规模,直到次日即发表当天,所知也未超出媒体报道内容。 /尹庆焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文