2020-05-15 | 강동효 기자

土地面积超18平方米须获许可……韩国国土交通部集中调查免许可交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自5月20日起,不仅是龙山整备场用地,购买邻近汉江路、二村2洞一带的再开发、重建持股时也须获得土地交易许可。许可对象标准也随之收紧:住宅区由超过180平方米调整为超过18平方米,商业区由200平方米调整为超过20平方米。那么,土地交易许可区域指定后需要注意什么呢。

首先,根据此次措施,在住宅区购买超过18平方米、在商业区购买超过20平方米的土地时,须获得地方政府(龙山区)的许可。也就是说,独栋住宅以及公寓、联排住宅等集体住宅,若宅地面积超过18平方米即属许可对象。未经许可签订土地合同一经查获,将被处以两年以下有期徒刑或最高相当于土地价格30%的罚金,合同亦归于无效。

要取得土地交易许可,交易双方达成合意后,须向龙山区提交附有合同内容和土地利用计划等的许可申请书。只有在获得许可之后才能签订合同。如对不予许可的处分有异议,可在1个月内向市、郡、区提出异议申请,受理异议申请的地方政府将经地方政府城市规划委员会审议后,把结果通知申请人。

此外,取得土地交易许可后,须在一定期间内按许可目的使用。住宅用地只能作为实际居住用途使用两年,两年内禁止买卖或出租。购买公益事业用地的,须按该事业用途使用4年;购买现状保存用地的,5年内禁止按其他目的开发。

此次纳入的区域为龙山整备场用地(0.51平方公里)以及汉江路洞、二村2洞一带的重建、再开发事业区13处(0.77平方公里)。汉江路1街三角公寓、新龙山站北侧1至3区、龙山站前面1至2区、汉江路2街国际大厦周边5区、汉江路3街整备场前面1至3区和雨水泵站等据此被划为土地交易许可区域。韩国国土交通部相关人士对此解释称,“对龙山整备场用地开发项目预定地及周边进行审视后发现,邻近的重建、再开发区域中有多处处于事业初期阶段、可以转让组合成员资格的项目”,“据此将增产公寓等7处邻近重建、再开发事业区以及新龙山站北侧1区等6处指定为土地交易许可区域”。

另一方面,赠与、拍卖、诉讼等无需获得许可。因此有分析认为,规避土地交易许可制的“取巧手法”出现的可能性也不小。此外,住宅区18平方米以下的土地交易无需获得许可。国土交通部相关人士表示,“对于被排除在许可对象之外的土地交易,将由专门查处违法行为的应对组进行集中调查”。/记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文