2020-05-13 | 조상인 기자

5月15日“教师节”原为世宗大王诞辰日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1958年,忠南江景女中、女高慰问退休教师一事成为契机,“恩师日”由此产生,其日期与名称几经变更,1965年确定为如今的5月15日“教师节”。将“5月15日”定为教师节的原因是这天是世宗大王诞辰日。世宗大王创制训民正音,为百姓识字受教育创造了条件,不仅重视国防与外交政策,还强调科学发展与人权,被视为民族之师的圣君。世宗大王出生于农历1397年4月10日,换算为公历即5月15日。

文化财厅宫陵遗迹本部世宗大王遗迹管理所将于15日上午11时,在京畿道骊州世宗大王英陵举行纪念世宗大王诞辰623周年的崇慕祭典。这是缅怀世宗大王功绩的活动,崇慕祭典往年也向公众开放,但今年为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而限制参观。预计仅邀请宗亲、相关机构代表、韩文相关团体等最少人员,由文化体育观光部长官主持,从简举行。

世宗大王遗迹管理所所长担任祭享时敬献第一杯酒的祭官初献官,焚香献酒,并进行祝文朗读,以及以总统名义由文化体育观光部长官献花、焚香等。往年的体验活动被省略,取而代之的是骊州世宗文化财团通过骊州市YouTube进行线上直播。在英陵附近的世宗大王历史文化馆策划展示室,介绍世宗大王命蒋英实等科学家制作的引以为傲的科学文化遗产——日晷“仰釜日晷”的历史与结构的“朝鲜时代的日晷与仰釜日晷”策划展将持续至6月28日。

另一方面,从崇慕祭典次日16日起,因遗迹综合整修工程自2017年11月起限制参观的英陵将分阶段恢复开放。安葬世宗大王与昭宪王后的英陵,以及位于其东侧安葬孝宗与仁宣王后的宁陵,因王陵整修工程在过去2年6个月期间限制参观。通过王之林道,此前已开放的世宗大王陵陵寝空间将连同香路、御路、丁字阁等祭享空间自16日起公开,门票为500韩元(25岁以下、65岁以上免费)。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文