2020-05-13 | 이희조 기자

曹国、郑庆心对阵前现任检方……预告心理战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因家族违法及青瓦台监察压案等嫌疑被起诉的前韩国法务部长官曹国的审判进入正轨,东洋大学教授郑敬心获释,曹国一家的审判迎来新局面。在法庭上,曹国将与前检察官对阵,郑敬心将与现职检察官对阵,这对夫妇与前任、现任检方之间的心理战已可预见。

首先受关注的是曹国与前青瓦台特别监察班长李仁杰的立场差异。李仁杰出身检察官,2016年开业做律师后,在文在寅政府成立后进入青瓦台反腐败秘书官室。

曹国方面主张,当年对前釜山市经济副市长柳在洙的监察是正常终结,而非异常中断。相反,当时直接负责监察的李仁杰则认为属于“监察中断”。

13日据法律界消息,李仁杰在首尔中央地方法院刑事21部(审判长金美利)8日审理的曹国首次公审中作为证人出庭并作上述陈述。李仁杰作证称,若监察按通常程序进行,该案应移交侦查机关,但由于没有上级指示,移交等措施异常地未予实施。

然而曹国方面提出相反主张。曹国方面的辩护人在法庭上强调,“曹国在接到有关监察的报告后,只是要求采取与违纪事实相应的措施而已”,“监察也不是被‘中断’,而是‘终结’了”。

也有观点认为,郑敬心与侦办检察官之间的对峙将更加激烈。因为郑敬心在被羁押200天后,于10日晚因羁押期限届满获释。据此,郑敬心将于14日以未羁押状态出席就其子女入学考试违法及私募基金违法等嫌疑举行的公审。

走出看守所、可自由接触辩护人和案件关系人的郑敬心,将能够更强有力地行使辩护权。此前郑敬心一直主张需要不羁押审判,称“在被羁押状态下要为十多年前的事情辩护很困难”。

负责郑敬心案审判的首尔中央地方法院刑事25-2部(审判长林正烨)计划在本月内结束与子女入学考试违法疑惑相关的证人询问,下月起集中审理私募基金违法及教唆销毁证据嫌疑。

与获得附条件释放即保释决定的前韩国大法院院长梁承泰或前总统李明博不同,郑敬心没有被附加限制居所等条件。不过,若试图销毁证据或逃跑,仍可能被再次羁押。 /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文