2020-05-13 | 정상범 논설위원

[社论]须清除阻碍企业回流的四大障碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国凭借新冠疫情防控的成功,正作为具有吸引力的投资地受到关注。防疫过程的透明性等获得好评,为吸引国内外投资营造了友好环境。政府也为引导本国企业回流而推出税收优惠和资金支持,但远远达不到企业的期待水平。市场上要求不应止于提供激励,而应清除障碍、让企业尽情奔跑的呼声日益高涨。

首先,强势工会与反市场的监管政策是投资和创造就业的最大绊脚石。即便经济危机来临,大企业工会不仅不让步,反而只强求企业作出维持雇佣等牺牲。甚至民主劳总委员长金明焕12日还威胁称“难以容忍扩大企业利益或壮大企业规模”。政府应通过劳资政对话推动改革,以确保劳动市场的灵活性等。第二,必须破除如铜墙铁壁般的各种监管,尤其是首都圈选址监管。企业即使想回到国内,也因被推向地方而承受庞大的物流费用和人才招募困难。允许在具备最佳基础设施的首都圈设厂,将成为解除监管的信号弹。第三,应把世界最高水平的法人税税率下调至经济合作与发展组织(OECD)平均水平。发达国家为吸引企业积极推行减税政策,而我们却在逆向而行。第四,应减轻高工资负担。必须改善超出生产率的高工资结构,让“韩国制造”产品在世界市场上具备竞争力。

总统文在寅当天强调“必须果断清除阻碍走向引领型经济的因素”,表示将积极推进破除监管。现在不是说话的时候,而是应以行动迅速展现出果断改善投资环境的时候。如果能像K防疫取得成功那样,营造企业可以安心投资的环境,把韩国打造成“世界的尖端工厂”也并非不可能。

阅读韩文原文