2020-05-12 | 윤종열 기자

李在明:“防止利川惨案重演……应扩大劳动警察、与地方政府共享权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明12日在京畿道厅应急指挥室举行的"预防工伤劳动界及专家座谈会"上表示,"利川物流仓库火灾是为了利益而未能切实遵守安全规则所造成的惨案",并提出将"扩大劳动警察"和"地方政府获得劳动警察权"作为预防工伤的根本对策。

李知事说:"要使工伤事故不再重演,根本对策是让违法者绝对无法从中获利","必须通过严格的刑事责任和惩罚性赔偿,使同样的过错不再发生。"

他接着强调:"问题在于,监督安全相关规则在现场是否得到切实遵守的人力不足","为了能够切实进行监督,应扩大劳动警察,并将其权限与地方政府共享。"

李知事还补充说:"并不是要把监督权限全部移交给地方政府,而是由中央政府设定规定和标准,监督这些设定是否得到遵守的权限由中央与地方共同分享。"

此次座谈会旨在与各界专家共同探讨地方政府层面可以推进的方案,以预防像上月29日发生的利川物流仓库火灾这样的建设、产业现场工伤事故。

出席者包括全国民主劳动组合总联盟副委员长李相镇、韩国劳动组合总联盟副委员长黄炳官、韩国进步连带共同代表朴石运、绿色医院院长林相赫、律师李用雨等20余名相关人士。

出席者对李知事提出的应将劳动警察权与地方政府共享的建议表示赞同。

与此同时,他们还建议对发生重大事故的工作场所实施停业、制定重大事故企业处罚法、地方政府履行作为用人方的义务、保障重大事故调查时有工会推荐的专家参与、运营京畿道型名誉产业安全监督官制度、强化地区建筑安全中心的安全保健管理业务、加强对工伤劳动者的支援等,并要求道一级给予积极关注和支援。

民选第七届京畿道正以"道内产业现场事故死亡人数减少50%"为目标,实施"京畿道工伤预防综合对策"。

作为其中一环,该道正在推进运营劳动安全守护员、紧急安全官民联合检查、设立地区建筑安全中心、构建建设安全信息系统、工伤预防教育、预备劳动者产业安全教育、扩大对工伤预防优秀企业的激励支援等。

特别是为实现根本性改善,还将运营由各界参与、检查工伤预防对策的"劳动安全协议体",并计划以劳动安全守护员活动结果为基础,推进"制定可在产业现场适用的工伤预防总体规划"。

该道持续向政府建议引入"地方政府劳动警察制度",使中央政府拥有的劳动监督权可与地方政府共享,以及制定可处罚重大事故企业主的相关法律等事项。

此前,李知事1日通过社交媒体表示"必须改变金钱比人的生命更受重视的风气",并提出对因不遵守安全规定造成的人身伤害追究严格刑事责任和惩罚性赔偿、将劳动监督官改称为劳动警察、增加劳动警察人员、劳动警察权限与地方政府共享等对策。 /记者尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文