2020-05-12 | 변재현,황정원 기자

金明焕下周会见洪楠基 料要求“强制维持总就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基与民主劳总委员长金明焕将于下周会面。金委员长计划要求,对接受基干产业支援等政府支援的企业强制其维持全体雇佣。

韩国企划财政部相关人士12日表示:“正在协调副总理的日程,预计下周会实现会面。”民主劳总相关人士也表示:“原定13日至14日期间会面,但企划财政部因副总理日程原因推迟”,“正在协调下周的日程”。

预计金委员长将与洪经济副总理会面,要求维持全体雇佣与禁止解雇等。上月28日和29日分别通过国会政务委员会和全体会议的《韩国产业银行法》修正案,原案规定“韩国产业银行通过基干产业稳定基金向基干产业提供资金支援时,应按基金运用审议会确定的水平维持雇佣,并确定劳动者与经营者应努力的事项(第29条第5款)”,但被修改为“为维持一定水平的雇佣,劳动者与经营者应共同努力”。民主劳总认为,本应对以维持雇佣和利益共享为前提的企业提供金融支援,但该条款已失去强制力,因而要求再次修改。除此之外,金委员长还将呼吁强化全民就业保险等社会安全网,以及保障弱势群体生计。

不过,由国务总理室主导的“新冠肺炎一次性劳资政紧急协商”预计将在本月内召开,据悉企划财政部内外也出现“若进展迅速,洪副总理与金委员长的会谈不是就没有必要举行了吗”的意见。前一天韩国劳总表明将参与民主劳总提出的“经济社会劳动委员会之外的社会对话”,预计下周将举行讨论召开日程的实务协商。不过民主劳总相关人士表示:“一次性劳资政协商与同洪副总理的会面是两回事”,“有必要由民主劳总委员长直接向兼任紧急经济中央对策本部长的洪副总理传达意见”。

另一方面,金委员长当天就财界要求削减或冻结工资、自律限制争议行为的主张,预示今后谈判不会顺利。他在首尔中区贞洞民主劳总大会议室举行的记者说明会上表示:“在当前时期提出扩大企业利益或壮大企业规模的方案,国民情绪能够容忍吗”,“我认为劳资政紧急协商应以克服新冠肺炎的对策为中心推进,并将就此强烈提出立场”。此外,就韩国劳总前一天表明将参与“经济社会劳动委员会之外的社会对话”,金委员长强调:“希望共同为禁止新冠肺炎之后出现的解雇、保障生计收入而前行。”民主劳总决定以利川物流仓库火灾事件为契机,将制定重大灾害企业处罚法作为重点工作推进。据此,民主劳总的立法推进工作“全泰壹三法”被整理为:△修改《劳动基准法》使其全面适用于不足5人的事业场△为保障特殊劳动从业者(特雇)等劳动三权而修改工会法△修改重大灾害企业处罚法。 /边在贤记者 世宗=黄正源记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文