2020-05-12 | 빈난새 기자

灾难补助金营销受限 信用卡公司促销活动也“看人眼色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融当局对紧急灾难支援金下达“营销自律令”后,信用卡公司为唤醒休眠客户而长期开展的留存(客户维持)营销也开始小心行事。由于用灾难支援金支付时卡公司同样提供与既有用卡相同的优惠,这类营销才得以进行,但业界担心可能触动当局情绪,气氛紧张。

据金融界12日消息,乐天卡当日上午向部分休眠客户及一定期间内无消费记录的客户推送了移动优惠券活动通知。内容为:收到短信并参与活动后,自当日起至31日用乐天卡消费达一定金额以上,即可获得可在SPC集团旗下企业使用的移动优惠券Happycon。

这原本是卡公司针对休眠客户或无消费记录会员日常开展的活动,但由于在目标客户为可申请灾难支援金的户主时,还额外说明了通过乐天卡申请灾难支援金的流程,因而引发问题,因为这有可能被解读为利用灾难支援金的“迂回营销”。此前金融当局表示“围绕属于政府财政的灾难支援金进行过度营销并不妥当”,并建议卡公司自律,避免借灾难支援金开展促销活动。

乐天卡决定自行删除所有与灾难支援金相关的内容。乐天卡相关人士表示:“这是与灾难支援金无关、此前就面向既有客户开展的营销”,“由于灾难支援金消费同样照旧提供既有用卡优惠,只是为了客户便利而作了说明,但因存在被误解的可能,决定予以修改。”

HYUNDAI CARD CO., LTD.也曾向部分无消费记录客户推送活动通知,内容为申请灾难支援金后用HYUNDAI CARD CO., LTD.消费达一定金额即返现1万韩元,由此引发混乱。部分网络社区还流传HYUNDAI CARD CO., LTD.提供1万韩元现金返还或账单折扣优惠的帖子。HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士表示:“这是针对部分发卡后无使用记录会员的常规营销的一部分”,“不会开展与灾难支援金直接相关的营销。”

在金融当局的制止下,此前筹备灾难支援金相关营销的卡公司纷纷取消促销活动。Samsung Card原计划面向全体客户,在申请灾难支援金后提供1张星巴克美式咖啡优惠券或1张价值5000韩元的便利店商品券,但因金融当局的自律令而撤回活动。Samsung Card决定仅向已收到通知的客户提供优惠。BC CARD CO., LTD.与NH农协卡也在公告一天后取消了各自筹备的返现及移动商品券赠送活动。 /宾兰赛记者 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文