2020-05-12 | 노현섭 기자

提升档次、降低价格…酒店出招争抢国内旅客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酒店业正竭尽全力争抢国内旅客需求,以应对后疫情时代。本月初黄金连休期间,受新冠疫情影响,不少旅客放弃出境游转而选择国内旅行,酒店业确认了这一需求后,纷纷打出“高端”和“性价比”牌抢占市场。尤其是预计今年大部分人将放弃出境旅游,业界正加紧筹备对策,以抓住夏季、冬季休假期间将集中释放的国内旅游需求。

Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.计划到2021年将套房客房扩增至371间以上。预计在后疫情时代,相比出境旅游,对国内安全的高端住宿与旅行的需求将增加。事实上,刚过去的黄金连休期间,套房平均入住率达93%,高于普通客房平均89%的水平。

Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.自2016年起持续增加度假村内的套房客房。从将韩华度假村庆州担顿41间客房改造为套房开始,大川帕罗斯(50间)、白岩温泉(6间)、巨济贝尔维迪尔(277间)、济州(19间)、雪岳索拉诺(28间)等改造工程持续至今年上半年。此外,今年下半年将开业的丽水贝尔梅尔88间客房,以及庆州70间客房也计划于明年改造为套房。

Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.相关人士表示:“套房客房的扩增在客户满意度和销售额(会员权销售等)方面都大受欢迎,今后将持续扩大。”

乐天酒店也宣布,其高端酒店品牌“西格尼尔釜山”将于下月17日在海云台LCT地标塔开业,加入争夺高端旅游需求的行列。作为海云台地区7年来首家新建奢华酒店,西格尼尔釜山共设260间客房,主打可远眺开阔海云台海景的全景海景房。新世界朝鲜酒店也推出全新五星级品牌“格兰德朝鲜”,加入特级酒店争抢国内高端旅游需求的竞争。

部分酒店则在特级酒店服务之上叠加价格优惠,推出“高性价比”产品来吸引客户。

Paradise旗下代表性酒店与度假村——百乐达斯城、艺术帕拉迪索、百乐达斯酒店釜山,正在举办截至17日的“2020 Paradise超级周”,提供最高40%的折扣及多种特别优惠。为方便提前筹划夏季酒店度假的客户,入住期限可宽松选择至7月16日。

华克山庄酒店及度假村旗下的格兰德华克山庄也推出“感谢套餐”,以豪华客房住宿一晚为基础,包含The Buffet早餐与晚餐,活动持续至本月底。/卢贤燮 记者 hit8129@sedaily.com

阅读韩文原文