2020-05-12 | 한민구 기자

“不是新冠”…每次外出都要看人眼色的过敏患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而实施的“社交距离”已放宽为“生活防疫”,但春季过敏患者外出仍面临困难。因为花粉等引起的咳嗽、流鼻涕等过敏症状容易被误认为是COVID-19确诊者。专家表示,由于COVID-19通过飞沫传播,即便是过敏患者也应格外注意佩戴口罩。

春季过敏患者、上班族沈仁锡(29岁)最近每次乘坐公共交通都倍感压力。每年这个时候他都咳嗽、流鼻涕不断,但近来国内本土感染确诊者再度呈增加趋势,他担心自己被误认为COVID-19感染者。沈某倾诉道:“在地铁里抽鼻子或打喷嚏,周围的人好像会用锐利的目光看过来,让人很有压力”,“又无法向周围一一解释这是每年都会有的过敏症状,只觉得憋闷。”

对花粉、灰尘等产生反应的过敏症与作为病毒性传染病之一的COVID-19显然是不同的疾病。但疲劳感、鼻塞、咽喉痛等部分过敏反应与COVID-19症状相似,极易被误解。因这一原因感到不便的过敏患者增多,在日本,印有“这种咳嗽不会传染”等字样、用于表明自己是哮乐、过敏患者的徽章一度热销。

专家表示,即便清楚自己是过敏患者,也应更加细致地佩戴口罩。高丽大学感染科教授金宇柱表示:“就COVID-19而言,即使感染病毒,也有无症状度过的情况”,“过敏患者也有可能在本人不知情的情况下被感染,因此需要佩戴口罩。”

他接着表示:“若为缓解症状而服用咽喉痛药物而非过敏药物,即使感染COVID-19也可能不会出现症状”,“准确诊断并服用对症药物很重要。” /记者 韩民九 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文