2020-05-12 | 조지원 기자

KDI:“消费与出口下滑,经济萎缩加深”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)诊断认为,受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)负面影响,消费与出口减少,经济萎缩正在加深。

KDI在12日发布的《经济动向5月号》中表示,“内需以消费为中心迅速萎缩”。KDI自今年3月起已连续3个月作出经济萎缩的判断。

KDI将3月零售销售额和服务业生产骤降、4月消费者信心指数下滑列为内需萎缩的依据。3月零售销售额同比减少8.0%,降幅大于上月(-2.4%)。尤其是服装(-39.9%)、化妆品(-26.9%)等消费大幅萎缩。4月消费者信心指数为70.8,继3月(78.4)之后持续下降,显示出因疫情担忧导致的消费心理萎缩状态。

除内需外,出口受到的冲击也开始显现。KDI解释称,“随着外部需求全面萎缩,4月出口在所有品类和地区均大幅减少”。4月出口金额同比减少24.3%,降幅比上月(-0.7%)大幅扩大。汽车(-36.3%)、石油制品(-56.8%)、石化(-33.6%)、半导体(-14.9%)等主力品类大多下滑。按国家看,中国(-17.9%)、美国(-13.5%)、东盟(-32.9%)等所有地区出口均减少。

KDI预计世界经济陷入衰退的可能性正日益上升。因为随着新冠冲击显现,全球工业生产和贸易量降幅扩大,同时制造业及消费相关心理指标也出现骤降。美国由于民间消费和企业投资减少,第一季度增长率环比下降4.8%,4月以后主要经济心理指标继续恶化。使用欧元的欧元区也因大规模封锁措施持续,预计从第二季度起新冠冲击全面反映后,消费与就业指标将进一步恶化。 /世宗=赵智元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文