2020-05-12 | 양철민 기자

Samsung Electronics盈德研修院治疗中心人员:“现在回家了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)12日表示,曾作为新型冠状病毒感染症(COVID-19)治疗中心提供使用的庆北盈德三星研修院,已于上月底正式结束运营。

Samsung Electronics在“Samsung Electronics新闻室”公开的相关视频,用7分30秒的影像讲述了从3月4日210名患者入住开始、到上月29日最后一名患者出院期间发生的故事。上月30日出院的江北三星医院护士在自我隔离期间用本人手机录音的方式,担任了影片旁白。

盈德生活治疗中心共有254名患者入住,其中225人治愈、29人被转送至其他医院等,治愈率为88.6%。参与盈德生活治疗中心联合支援团的共有约180人,包括来自全国的志愿民间医疗人员和三星医疗院医疗人员、负责运营与支援的大邱市与韩国保健福祉部、负责患者生活支援与转运的国军、消防局、警察局,以及负责医疗废弃物的韩国环境部等。

运营与支援团团长李贞熙表示:“2月中旬大邱的COVID-19确诊者激增,正是因为提供了能够妥善治疗轻症、无症状患者的生活治疗中心,才带来了如今这样的防疫成果。”

另一方面,Samsung Electronics三星人力开发院盈德研修院是全国第二个投入运营的生活治疗中心,三星首尔医院、江北三星医院、三星昌原医院等3家医院的医生和护士作为联合支援团被派驻。为防止社区传播,向盈德郡厅和研修院附近居民发放了口罩、洗手消毒剂和健康食品,盈德居民也向盈德生活治疗中心的医疗人员和运营人员送去雪蟹和汉堡套餐予以鼓励。 /记者 梁哲民 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文